Devendra Banhart — Angelika songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angelika" van Devendra Banhart.

Songteksten

Replenish your blossoming bacchanal
And let regret end at the start of the day
And don’t take no secret back to your grave
Let everyone know
Let everyone know
Angelika, Angelika, Angelika
Angelika, Angelika, Angelika
If wildness covers the colors you sense
Then how could you think God has no friends
If life’s for the living and death for the dead
And love’s in your heart and hate’s in your head
You got to go blank to let it appear
The garden on high grows bigger each year
Without the black stone you can’t break the string
The omniverse sings of all these things
Angelika, Angelika, Angelika
Angelika, Angelika, Angelika
Cañoneros disparando
Aguinaldo en el barrio
Velero de luz que trae el cambio
Que caiga la cruz y suba dios
La lagrima en to corazon
Suelta la, suelta la mi amor
Mi amor mi amor
Angelika, Angelika
Cañoneros disparando
Aguinaldo en el barrio
Velero de luz que trae el cambio
Que caiga la cruz y suba dios
La lagrima en to corazon
Suelta la, suelta la mi amor
Mi amor mi amor

Songtekstvertaling

Vul je bloeiende bacchanaal aan.
En laat spijt eindigen aan het begin van de dag
En neem geen geheim mee terug naar je graf.
Laat het iedereen weten
Laat het iedereen weten
Angelika, Angelika, Angelika
Angelika, Angelika, Angelika
Als wildheid de kleuren bedekt die je voelt
Hoe kun je dan denken dat God geen vrienden heeft?
Als het leven voor de levenden en de dood voor de doden is
En liefde zit in je hart en haat zit in je hoofd
Je moet leeg gaan om het te laten lijken.
De tuin op hoog wordt elk jaar groter
Zonder de zwarte steen kun je het touw niet breken.
Het Omniversum zingt over al deze dingen.
Angelika, Angelika, Angelika
Angelika, Angelika, Angelika
Cañoneros disparando
Aguinaldo en el barrio
Velero de luz que trae el cambio
Que caiga la cruz y suba dios
La lagrima en to corazon
Suelta la, suelta la mi amor
Mi amor mi amor
Angelika, Angelika.
Cañoneros disparando
Aguinaldo en el barrio
Velero de luz que trae el cambio
Que caiga la cruz y suba dios
La lagrima en to corazon
Suelta la, suelta la mi amor
Mi amor mi amor