Devastation — Retribution songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Retribution" van Devastation.
Songteksten
victimless circumstance condemned by prejudice
self-appointed jury concedes no innocence
suffer of hate plots his vindictive ways
death becomes imminent, life no longer is a game
execution, endlessly
choice of death, what will it be the fatal conflict beckons thee
retribution, set me free
swift, rabid punishment for those cause the pain
vehement death vendetta from a man labeled insane
slicing away his agony, his agony, morbid judgement has been passed
ravager of solace smiles — the anguish now released
determinating fury spreading death through the reign
fallen remnats from a mind described as cynical through pain
life’s value extracted by an unrestricting grief
inevitable fear unheard destroying silent screams
retribution, set me free
victim lies in dormancy
the fatal conflict has been fought
endless struggle, death is sought
solo: elizondo
justice is served in his mind but not in others
the law of degradation that cast their shadows seem despondent
victim becomes victim in a system ran by lies
pondering what he has done as they tape electrodes to his eyes
insanity the final plea escape the tortured path
remorses is inconceivableaccept the chosen path
blind by hatred driven by a revengeful eye
no peas, regrets, or penance seen, the time has to come to die
choice of death, what will it be flick the witch to be free
no regrets, no final pleas
retribution, killing me
Songtekstvertaling
slachtofferloze omstandigheid veroordeeld door vooroordeel
zelfbenoemde jury geeft geen onschuld toe
lijden aan haat beraamt zijn wraakzuchtige manieren
de dood nadert, het leven is geen spel meer.
uitvoering, eindeloos
keuze van de dood, wat zal het fatale conflict u wenken?
vergelding, bevrijd me.
snelle, dolle straf voor degenen die de pijn veroorzaken
heftige dood vendetta van een man die krankzinnig wordt genoemd.
z 'n pijn wegsnijden, z' n kwelling, z ' n morbide oordeel is uitgesproken.
ravager van troost glimlacht - de angst die nu vrijkomt
determinerende woede verspreidend de dood door de regering
gevallen restanten van een geest die wordt beschreven als cynisch door pijn
de waarde van het leven gewonnen door een ongebreideld verdriet
onvermijdelijke angst, ongehoord, vernietigende stille kreten.
vergelding, bevrijd me.
het slachtoffer ligt in slaap.
het fatale conflict is bestreden.
eindeloze strijd, de dood wordt gezocht
Solo: elizondo
gerechtigheid wordt in zijn geest gediend, maar niet in anderen.
de wet van degradatie die hun schaduw werpt, lijkt wanhopig.
slachtoffer wordt slachtoffer in een systeem met leugens.
nadenken over wat hij heeft gedaan terwijl ze elektroden aan zijn ogen vastplakken
ontoerekeningsvatbaarheid het laatste pleidooi ontvlucht het gekwelde pad
remorses zijn onvoorstelbaar.
blind door haat gedreven door een wraakzuchtig oog
geen erwten, spijt of boetedoening gezien, de tijd is gekomen om te sterven.
keuze van de dood, wat zal het zijn flick de heks om vrij te zijn
geen spijt, geen Laatste smeekbede.
vergelding, mij doden