Deva Premal — The Greatest Challenge songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Greatest Challenge" van Deva Premal.
Songteksten
I can see you when I look beneath the surface of my life
Here in the silence where no sound has ever been heard
Calling me on like a song in the distance
Calling me on like a fire in the heart
And to answer that call is the greatest challenge of all
To answer your call is the greatest challenge of all
I can see you when I look around the circle of my friends
I see you in their eyes the same way they see you in mine
Calling us on like a song in the distance
Calling us on like a fire in the heart
And to answer that call is the greatest challenge of all
To answer your call is the greatest challenge of all
I keep asking myself what is this jewel in my hand
I keep seeing my mind slip through my fingers like sand
If not now when?
In not here where?
If not me who could I be?
To answer your call is the greatest challenge of all
Songtekstvertaling
Ik kan je zien als ik Onder het oppervlak van mijn leven kijk.
Hier in de stilte waar nooit geluid is gehoord
Me roepen als een lied in de verte
Me roepen als een vuur in het hart
En die oproep beantwoorden is de grootste uitdaging van allemaal
Om uw oproep te beantwoorden is de grootste uitdaging van allen
Ik zie je als ik rondkijk in de kring van mijn vrienden.
Ik zie je in hun ogen zoals zij jou in de mijne zien.
Ons roepen als een lied in de verte
Ons oproepen als een vuur in het hart
En die oproep beantwoorden is de grootste uitdaging van allemaal
Om uw oproep te beantwoorden is de grootste uitdaging van allen
Ik vraag me steeds af wat dit juweel in mijn hand is.
Ik zie mijn gedachten door mijn vingers glippen als zand.
Wanneer niet?
Waar niet?
Als ik het niet ben, wie kan ik dan zijn?
Om uw oproep te beantwoorden is de grootste uitdaging van allen