Deva Premal — Om Tara Tuttare songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Om Tara Tuttare" van Deva Premal.
Songteksten
Om tare tuttare
Ture swaha
Om tare tuttare
Ture
Swaha
An invocation to Tara, the female
counterpart of Avalokiteshvara, the
Bodhisattva of Compassion. The Tara is
pictured many-armed, symbolizing the
powers and attributes she has cultivated
to save all sentient beings.
(Praful)
Songtekstvertaling
Om tare tuttare
Ture swaha
Om tare tuttare
Aard
Swaha
Een uitnodiging aan Tara, de vrouw
tegenhanger van Avalokiteshvara, de
Bodhisattva van mededogen. De Tara is
afbeelding van veelarmige, symboliserend de
krachten en attributen die ze heeft gecultiveerd
om alle bewuste wezens te redden.
(Praful)