Deux — Le Camion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le Camion" van Deux.
Songteksten
Le molosse
le camion s’en est allé
le colosse
qui ne reviendra jamais
Freins serrés, tu vis avec ta haine
ta ta ta la la on ne te connaît pas
Freins serrés, tu vis avec ta haine
ta ta ta la la on ne te connaît pas
Immobile, sans une lumière
garéau nord
lui seul sait préluder du désespoir.
Le molosse
le camion s’en est allé
le colosse
qui ne reviendra jamais.
Freins serrés, tu vis avec ta haine
ta ta ta la la on ne te connaît pas
Freins serrés, tu vis avec ta haine
ta ta ta la la on ne te connaît pas
Délaissé, sans une prière
tu restes au nord
sans savoir pourquoi tout est si noir.
Le molosse
le camion s’en est allé
le colosse
qui ne reviendra jamais.
Il est parti loin d’ici
le long des avenues.
Oubliées, les ombres du passé
Sur la carte de la Terre
il trace son chemin
que la pluie reviendra effacer
Sur une route déserte
qu’il venait de quitter
reste encore l’empreinte de sa nuit
Inutile et vaine chose
qu’un vieux camion rouillé
sacrifiépar la technicité.
Il est parti loin d’ici…
Oubliées, les ombres du passé.
Ta la la la la ta la la la la ta la la la la la la Je l’ai vu glisser, c’est vrai
vers les rêves et vers l’immensité.
Songtekstvertaling
Molosse
de truck is weg.
Colossus
die nooit meer terugkomt.
Strakke remmen, je leeft met je haat
ta Ta Ta la LA we kennen je niet
Strakke remmen, je leeft met je haat
ta Ta Ta la LA we kennen je niet
Onbeweeglijk, zonder licht
Noordstation
alleen hij kan wanhoop voorspellen.
Molosse
de truck is weg.
Colossus
die nooit meer terugkomt.
Strakke remmen, je leeft met je haat
ta Ta Ta la LA we kennen je niet
Strakke remmen, je leeft met je haat
ta Ta Ta la LA we kennen je niet
Verlaten, zonder gebed
Jij blijft in het noorden.
zonder te weten waarom alles zo zwart is.
Molosse
de truck is weg.
Colossus
die nooit meer terugkomt.
Hij is ver weg.
langs de wegen.
Vergeten, de schaduwen van het verleden
Op de aardkaart
hij volgt zijn weg.
dat de regen weer helder zal zijn
Op een verlaten weg
dat hij net weg was.
nog steeds de afdruk van zijn nacht
Nutteloos en ijdel ding
dat is een oude roestige truck.
opgeofferd door een vormfout.
Hij is ver weg.…
Vergeten, de schaduwen van het verleden.
Ta-la-la-La-La-ta-La-La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La
op dromen en onmetelijkheid.