Deutsche Volkslieder — Wir sind des Geyers schwarzer Haufen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wir sind des Geyers schwarzer Haufen" van Deutsche Volkslieder.

Songteksten

Wir sind des Geyers schwarzer Haufen,
heia, hoho,
und wollen mit Tyrannen raufen,
heia, hoho!

Spiess voran,
drauf und dran,
setzt aufs Klosterdach den roten Hahn!

Als Adam grub und Eva spann,
Kyrieleis!
Wo war denn da der Edelmann?
Kyrieleis!

Uns fuehrt der Florian Geyer an,
trotz Acht und Bann!
Den Bundschuh fuehrt er in der Fahn',
hat Helm und Harnisch an.

Bei Weinsberg setzt' es Brand und Stank,
heia, hoho,
gar mancher ueber die Klinge sprang,
heia, hoho!

Geschlagen ziehen wir nach Haus,
heia, hoho,
unsre Enkel fechten's besser aus,
heia, hoho!

Songtekstvertaling

Wij zijn de Zwarte Hoop van de Geyer, heia, hoho, en zullen vechten met tirannen, HEIA, hoho!

Spiess vooruit, op en erop, zet de rode pik op het dak van het klooster!

Toen Adam groef en Eva spon, Kyrieleis!
Waar was de edelman?
Kyrieleis!

Florian Geyer leidt ons, ondanks acht en betovering!
Hij leidt de tailleband schoen in de vlag, heeft helm en harnas aan.

Bij Weinsberg ontsteekt het vuur en stonk, heia, hoho, velen sprongen over het lemmet, heia, hoho!

In elkaar geslagen gaan we naar huis, heia, hoho, onze kleinzonen die het beter afhechten, heia, hoho!