dEUS — The Real Sugar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Real Sugar" van dEUS.
Songteksten
Tonight
If only tonight
I need something stronger, baby
Tonight
Like the moon and the stars
I don’t know what you are
I can’t wait any longer
Tonight
Only love is the real sugar
Only love is the real…
Everybody’s ever felt lonely snap your finger
Everybody’s ever felt lonely…
They say
There is a way
If you believe in something good
It could happen today
And baby
I’m trying hard to sound vague
But can i just hold you in my arms
Promise you we’ll never
Talk about the promise again
Only love is the real sugar
Only love is the real…
Tonight
If only tonight
I need something stronger, baby
Can you provide?
Like the moon and the stars
I don’t know what you are
I can’t wait any longer
Tonight
Cause only love is the real sugar
Only love is the real…
Everybody’s ever felt lonely snap your fingers
Everybody’s ever felt lonely…
Songtekstvertaling
Vanavond
Was het maar vanavond.
Ik heb iets sterkers nodig.
Vanavond
Zoals de maan en de sterren
Ik weet niet wat je bent.
Ik kan niet langer wachten.
Vanavond
Alleen liefde is de echte suiker
Alleen liefde is het echte…
Iedereen heeft zich ooit eenzaam gevoeld.
Iedereen heeft zich ooit eenzaam gevoeld.…
Ze zeggen:
Er is een manier.
Als je in iets goeds gelooft
Het kan vandaag gebeuren.
En baby
Ik probeer vaag te klinken.
Maar kan ik je gewoon in mijn armen houden?
Beloof je dat we nooit
Praat nog eens over de belofte.
Alleen liefde is de echte suiker
Alleen liefde is het echte…
Vanavond
Was het maar vanavond.
Ik heb iets sterkers nodig.
Kunt u dat regelen?
Zoals de maan en de sterren
Ik weet niet wat je bent.
Ik kan niet langer wachten.
Vanavond
Want alleen liefde is de echte suiker
Alleen liefde is het echte…
Iedereen voelt zich eenzaam als je met je vingers knipt
Iedereen heeft zich ooit eenzaam gevoeld.…