dEUS — The Ideal Crash songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Ideal Crash" van dEUS.
Songteksten
Stay by my side, it’s over
the ride isn’t what I told you
the painkiller-side of this night
is to not look behind it’s over
I have been told about longing
a feeling so old. it’s dead.
I must have been misled
so stay be my side. I’m sorry.
I’m drawing myself the ideal crash
but I know I won’t believe me.
There’ll be a time you’ll leave me.
Stay by my side. it’s sexy
the way that we talk about stuff
the way that we laugh with love
the way that we’re falling off.
CRASH you’re life’s been sucking 'cause you wanna mess
around. can anybody down you with a CRASH another way of saying that you like to make it up as you move along. If it’s a lot, show them what you got.
Stay by my side. I want you
continue the theme that’s us even though it’s only lust
the painkiller-side of this life.
I’m drawing myself the ideal crash
and I know I won’t believe me.
How can a man kill gently
how long before it’s all done
how can he leave someone
how can he do it softly?
CRASH you’re life’s been sucking 'cause you wanna mess
around. can anybody down you with a CRASH another way of saying that you like to make it up as you move along. If it’s a lot, show them what you got
CRASH you’re gonna go to hell with a certain inclination
try and make it sell and then you
CRASH you’re gonna have to take yourself out of circulation into something else
If it’s a lot, show them what you got
Right now I need my hands, to cover this shit up I need my eyes to see where I’m going, and I need someone…
Stay by my side, it’s sexy
the way that we talk about stuff
the way that we laugh with love
the way that we’re falling off.
Songtekstvertaling
Blijf aan mijn zijde, het is voorbij.
de rit is niet wat ik zei.
de pijnstiller kant van deze nacht
is om niet achterom te kijken het is voorbij
Ik heb gehoord van verlangen.
een gevoel zo oud. hij is dood.
Ik moet misleid zijn.
dus blijf aan mijn kant. Het spijt me.
Ik teken mezelf de ideale crash
maar ik weet dat ik me niet zal geloven.
Er komt een tijd dat je me verlaat.
Blijf aan mijn zijde. het is sexy.
de manier waarop we praten over dingen
de manier waarop we lachen met liefde
de manier waarop we eraf vallen.
CRASH you 're life' s been sucking ' cause you wanna messes
rond. kan iemand anders zeggen dat je het graag verzint als je verder gaat? Als het veel is, laat ze dan zien wat je hebt.
Blijf aan mijn zijde. Ik wil jou.
ga door met het thema dat wij zijn, ook al is het maar lust.
de pijnstiller kant van dit leven.
Ik teken mezelf de ideale crash
en ik weet dat ik me niet zal geloven.
Hoe kan een man voorzichtig doden?
hoe lang voordat het allemaal klaar is
Hoe kan hij iemand achterlaten?
Hoe kan hij het zachtjes doen?
CRASH you 're life' s been sucking ' cause you wanna messes
rond. kan iemand anders zeggen dat je het graag verzint als je verder gaat? Als het veel is, laat ze dan zien wat je hebt.
CRASH je gaat naar de hel met een bepaalde neiging
probeer het te verkopen en dan ...
CRASH je moet jezelf uit de circulatie nemen in iets anders.
Als het veel is, laat ze dan zien wat je hebt.
Op dit moment heb ik mijn handen nodig, om deze shit te verdoezelen heb ik mijn ogen nodig om te zien waar ik heen ga, en ik heb iemand nodig…
Blijf aan mijn zijde, het is sexy
de manier waarop we praten over dingen
de manier waarop we lachen met liefde
de manier waarop we eraf vallen.