dEUS — Put The Freaks Up Front songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Put The Freaks Up Front" van dEUS.
Songteksten
So you’re suffering. I know it hurts a lot if it’s the first time.
Whenever I begin, make sure to keep my empathy inside.
The harder that it gets, the more the company will do you all in.
Here comes another hit.
This isn’t dying, it’s just a slow way of falling
You place your frown
Heavely down on me and
And try make me weak
Too lame to speak, I Only 'cause of love, (push me don’t calm me. Can’t win just blame me)
Love’s the only thing that makes me do this. (We're on the edge of Something)
No power from above, (That says if your able)
You do it to yourself, (survive this we’ve made it)
I’ll help you through this (It's out of my system, it hit while our
Playing)
There’s beauty in this place, (It helped me I’m staying)
It took me all these years to realise. (These blows mark a new deal)
(The truth is the threat’s real)
Hype up and go hatch a plan (Do you know what this means to me?)
Tag onto someone who can (You've respect and no dignity. Do you?)
Believe it Noble designs slip away (With your backs to the outside you’ll burn)
Slide into morbid decay (Your bubble won’t block out the sun)
I’m leaving
Come and feel what it does to me,
So much more than fantasy
Put your panic on hold, amplify your very soul
And keep breathing.
So you’re suffering. I know it hurts a lot if it’s the first time.
Whenever I begin, make sure to keep my empathy inside.
The agony preserved, your eyes are slowly losing all their softness.
The alcohol and thyme, so good must be a crime
I see you’re fighting
Songtekstvertaling
Dus je lijdt. Ik weet dat het veel pijn doet als het de eerste keer is.
Wanneer ik begin, Zorg ervoor dat mijn empathie binnen blijft.
Hoe moeilijker het wordt, hoe meer het bedrijf jullie allemaal zal doden.
Hier komt nog een treffer.
Dit is niet sterven, het is gewoon een langzame manier van vallen.
Je plaatst je frons
Hard neer op mij en
En probeer me zwak te maken
Te stom om te spreken, ik alleen maar uit liefde, (push me don ' t kalmeren me. Je kunt niet winnen. geef mij de schuld.)
Liefde is het enige waardoor ik dit doe. (We zijn op de rand van iets)
Geen macht van bovenaf.)
Je doet het jezelf aan .)
Ik help je hier doorheen (het is uit mijn systeem, het raakt terwijl onze
Spelen)
Er is schoonheid in deze plaats, (het hielp me Ik blijf)
Het kostte me al die jaren om me dat te realiseren. (Deze slagen markeren een nieuwe deal)
(De waarheid is dat de dreiging echt is)
Weet je wat dit voor mij betekent?)
Volg iemand die dat wel kan (je hebt respect en geen waardigheid. Jij wel?)
Geloof het nobele ontwerpen glijden weg (met je rug naar de buitenkant zul je branden)
Glijden in morbide verval (je bubbel zal de zon niet blokkeren)
Ik ga weg.
Kom en voel wat het met me doet,
Zoveel meer dan fantasie
Zet je paniek in de wacht, versterk je ziel
En blijf ademen.
Dus je lijdt. Ik weet dat het veel pijn doet als het de eerste keer is.
Wanneer ik begin, Zorg ervoor dat mijn empathie binnen blijft.
De pijn is bewaard gebleven, je ogen verliezen langzaam al hun zachtheid.
De alcohol en tijm, zo goed moet een misdaad zijn
Ik zie dat je vecht.