dEUS — Crazy About You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crazy About You" van dEUS.
Songteksten
The sky doesn’t fall
The lightning doesn’t strike
Life goes on Governments move to the right
This feeling ain’t wrong
So we must be doing something right
Me and you
Waves sweeping over
our castles made of sand
People getting found
getting turned into a brand
And we know where we are
but we don’t know where we stand
It ain’t nothing new
I’m crazy about you
Kids go deaf and quit drinking at seventeen
This phone is brand new
but it aches like an old machine
It looks like a fig
but it tastes like a tangerine
And red’s the new blue
I’m crazy about you
I can never get enough of the things that I don’t need
Cause I’m much too shallow
And baby you’re much too sweet
I’m like a four minute song
To your classical symphony
Isn’t it true
And that’s why I wrote you a melody so plain
You can sing along to When all loves in vain
And it may not be much but it goes
A long way
In getting it through
I’m crazy about you
Songtekstvertaling
De hemel valt niet
De bliksem slaat niet in
Het leven gaat door regeringen naar rechts
Dit gevoel is niet verkeerd.
Dus we moeten iets goed doen.
Jij en ik.
Golven die over
onze kastelen van zand
Mensen die gevonden worden
veranderd worden in een merk
En we weten waar we zijn
maar we weten niet waar we staan.
Het is niets nieuws.
Ik ben gek op je.
Kinderen worden doof en stoppen met drinken op hun zeventiende.
Deze telefoon is gloednieuw.
maar het doet pijn als een oude machine.
Het lijkt op een vijg.
maar het smaakt naar een mandarijn.
En rood is het nieuwe blauw
Ik ben gek op je.
Ik krijg nooit genoeg van de dingen die ik niet nodig heb.
Want ik ben veel te oppervlakkig.
En baby Je bent veel te lief
Ik ben als een vier minuten lied
Naar uw klassieke symfonie
Is het niet waar?
Daarom schreef ik een melodie voor je.
Je kunt meezingen als alle liefde tevergeefs is.
En het is misschien niet veel, maar het gaat
Een lange weg
Om het erdoor te krijgen
Ik ben gek op je.