Детский хор «Великан» — Кошка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Кошка" van Детский хор «Великан».
Songteksten
Она к нашему подъезду пришла,
Побродила - ничего не нашла.
Вся ободранная, но хвост трубой,
Лишь один печальный глаз голубой
Кошка беспородная,
Ты сидишь голодная,
Позабыта, брошена!
Что же тут хорошего?!
Мы из дома принесем молочка,
Хлеб и жареные окорочка
И объедки соберем у гостей:
"Поправляйся, наша киска, толстей!"
Кошка беспородная,
Ты сидишь голодная,
Позабыта, брошена!
Что же тут хорошего?!
Но ночами она что-то грустит.
И, возможно, никогда не простит
Тех, кто выбросить ее поспешил -
Ведь ни сердца нет у них, ни души!
Кошка беспородная,
Ты сидишь голодная,
Позабыта, брошена!
Что же тут хорошего?!
Мы оставили ее у себя,
И у кошки появилась семья.
Больше нет в душе у кошки тоски!
Для тепла ей вяжет мама носки.
Кошка беспородная,
Больше не голодная!
Ходит, улыбается,
С бантиком играется!
Кошка беспородная,
Больше не голодная!
Ходит, улыбается,
Васькой называется!
Songtekstvertaling
Ze kwam naar onze ingang.,
Ik liep rond en vond niets.
Allemaal gevild, maar de staart is een pijp.,
Slechts één triest blauw oog
Bastaardkat,
Je zit hongerig.,
Vergeten, verlaten!
Wat is er goed aan?!
We halen wat melk van thuis.,
Brood en gefrituurde kippenpoten
En we verzamelen de restjes van de gasten.:
"Word beter, ons poesje, word dik!"
Bastaardkat,
Je zit hongerig.,
Vergeten, verlaten!
Wat is er goed aan?!
Maar ' s nachts is ze verdrietig.
En misschien nooit vergeven
Zij die het haastig weggooien. -
Ze hebben immers geen hart, geen ziel!
Bastaardkat,
Je zit hongerig.,
Vergeten, verlaten!
Wat is er goed aan?!
We hebben het gehouden.,
En de kat had een gezin.
Geen verlangen meer in de ziel van een kat!
Voor de warmte knipt haar moeder sokken.
Bastaardkat,
Geen honger meer!
Lopen, lachen,
Spelen met een boog!
Bastaardkat,
Geen honger meer!
Lopen, lachen,
Vaska heet!