Detroit — Rock 'n' Roll songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rock 'n' Roll" van Detroit.
Songteksten
Jenny said when she was just five years old
Nothing going on at all
Every time she turned on the radio
Nothin' goin' down at all
Not at all
Then one day she hit the Detroit station
Couldn’t believe she heard it at all
She started dancin' to that fine fine music
Her life was saved by rock 'n' roll
Despite of the computation
You could just listen to the rock 'n' roll station
It was all right
(It's all right)
Oooooh it was all right
(It's all right)
Ohhh it was all right
(It's all right)
Ohhh it was all right
Jenny said when she was five years old
You know my friends will be the death of us all
Yeah
Two TV sets, two Cadillac cars
I said don’t mean nothin' at all
Then one day she hit the Detroit station
Couldn’t believe she heard it at all
Yeah she started dancin' to that fine fine music
Her life was saved by rock 'n' roll
Despite of the computation
You could just listen to the rock 'n' roll station
It was all right
(It's all right)
It was all right
(It's all right)
It was all right
(It's all right)
It was all right
(It's all right)
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhooooooow!
(Guitar solo)
Ohhhhh
Ohhhhhh oooooo
Ahhhhhhh!
Jenny said when she was just five years old
You know my friends will be the death of us all
Death of us all…
With two TV sets, two Cadillac cars
Said it don’t mean nothin' at all
Yeah, then one day she hit the Detroit station
Couldn’t believe she heard it at all
Started dancin' to that fine fine music
Her life was saved by rock 'n' roll
Despite of the computation
You could just listen to the rock 'n' roll station
It was all right
(It's all right)
It was all right
(It's all right) mmmmm
It was all right
(It's all right)
Ohhhh It was all right
(It's all right)
Uhnnn
(It's all right)
(It's all right)
(It's all right)
(It's all right)
(It's all right)
(It's all right)
AAhhhhhhhhhhhhhhh
Whoa Whoa ohhh hah
Hey now
oooooooooo uhn
It’s all right!
It’s all right!
It’s alllllllllll right!
Allllllllll right
It’s all right!
All right
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Ow!
Whoa!
Songtekstvertaling
Jenny zei toen ze nog maar vijf jaar oud was.
Er is helemaal niets aan de hand.
Elke keer als ze de radio aanzette
Er gebeurt helemaal niets.
Geenszins
Op een dag ging ze naar het Detroit station.
Ik kon niet geloven dat ze het gehoord had.
Ze begon te dansen op die mooie muziek.
Haar leven werd gered door rock ' N ' roll
Ondanks de berekening
Je zou gewoon naar het rock 'N' roll station kunnen luisteren.
Het was goed.
Het is goed.)
Het was goed.
Het is goed.)
Ohhh het was goed
Het is goed.)
Ohhh het was goed
Jenny zei toen ze vijf was.
Je weet dat mijn vrienden de dood van ons allen zullen zijn.
Ja.
Twee tv 's, twee Cadillac' s.
Ik zei dat het helemaal niets betekende.
Op een dag ging ze naar het Detroit station.
Ik kon niet geloven dat ze het gehoord had.
Ja, ze begon te dansen op die mooie muziek.
Haar leven werd gered door rock ' N ' roll
Ondanks de berekening
Je zou gewoon naar het rock 'N' roll station kunnen luisteren.
Het was goed.
Het is goed.)
Het was goed.
Het is goed.)
Het was goed.
Het is goed.)
Het was goed.
Het is goed.)
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhooooooooow!
(Gitaarsolo)
Ohhhhh
Ohhhhhh oooooo
Ahhhhhhh!
Jenny zei toen ze nog maar vijf jaar oud was.
Je weet dat mijn vrienden de dood van ons allen zullen zijn.
Dood van ons allemaal…
Met twee tv 's, twee Cadillac auto' s.
Hij zei dat het niets betekende.
Ja, en op een dag ging ze naar het Detroit station.
Ik kon niet geloven dat ze het gehoord had.
Begon te dansen op die mooie muziek.
Haar leven werd gered door rock ' N ' roll
Ondanks de berekening
Je zou gewoon naar het rock 'N' roll station kunnen luisteren.
Het was goed.
Het is goed.)
Het was goed.
Het is al goed.
Het was goed.
Het is goed.)
Het ging wel.
Het is goed.)
Uhnnnn
Het is goed.)
Het is goed.)
Het is goed.)
Het is goed.)
Het is goed.)
Het is goed.)
Aahhhhhhhhhhhhhhhhh
Whoa Whoa ohhh hah
Hey now
oooooooooo uhn
Het is goed!
Het is goed!
Het komt allemaal goed!
Alles goed?
Het is goed!
Oké.
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Ow!
Whoa!