Detroit — Ma muse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ma muse" van Detroit.
Songteksten
à a m’amuse que tu sois ma muse
Dis moi si ç a t’amuse aussi
Ou bien si tu refuses
Le fluide ne s’use que si l’on en abuse
Et si ç a m’use parfois ma muse
Tellement ç a fuse de toute parts
D’antennes en satellites
Ou pylônes au hasard
Je ne regrette pas
Mais
Ne le rÃ(c)pète jamais à personne
Et surtout garde ç a pour nous, alone
Les braises incandescentes sont encore
Sous la cendre froide
Autrement dit, «Sois toujours
Au rendez-vous»
à a m’inspire chaque fois que je respire
Ton essence complice, qui goutte à goutte
S’immisce en moi
Que s'Ã(c)loigne le pire, que s’effacent les frontières
Que s’affinent les contrastes et s’encrent nos mystères
Les nerfs se changent en air
Flottant autour des mÃ(c)tÃ(c)ores
Et la petite musique se glisse
Entre les interstices
Mais
Ne le rÃ(c)pète jamais à personne
Et surtout garde ç a pour nous, alone
Les braises incandescentes sont encore
Sous la cendre froide
Autrement dit, «Sois toujours
Au rendez-vous»
à a m’amuse que tu sois ma muse
à a colle des ailes à mes labiales
à te à mes mots la muselière
Impose des lettres capitales
Alors veux tu que je te dise
Je prends ce que tu donneras
La pierre est prÃ(c)cieuse et magique
Maintenant je sais que tu es lÃ
D’antennes en satellites autours des mÃ(c)tÃ(c)ores
Je peux puiser dans ton calice
Je peux creuser dans ta mine d’or
Et sois au rendez-vous
Au rendez-vous
Songtekstvertaling
A m ' amuse que tu sois ma muse
Dis moi si a t ' amuse aussi
Ou bien si tu weigert
Le fluide ne s'use que si l ' on en abuse
Et si ç A M ' us parfois ma muse
Delen en onderdelen
D ' antennes en satellieten
Ou pylÃnes au hasard
Je ne regrette pas
Mais
Ne le rà (c)pÃte jamais à personne
Et surtout garde ç a pour nous, alone
Les braises incandescentes sont encore
Sous la cendre froide
Autrement dit, " Sois toujours
Au rendez-vous»
A M ' lnspire chaque fois que je respire
Ton essence complice, qui goutte à goutte
S ' immisce en moi
Que s 'A (c)loigne le pire, que s' effluente les frontiÃres
Que s 'affinent les contrastes et s' encrent nos mystÃres
Les nerfs se changent en air
Flottant autour des mà (c)tà (c)erts
Et la petite musique se glisse
Entre les interstices
Mais
Ne le rà (c)pÃte jamais à personne
Et surtout garde ç a pour nous, alone
Les braises incandescentes sont encore
Sous la cendre froide
Autrement dit, " Sois toujours
Au rendez-vous»
A m ' amuse que tu sois ma muse
à a colle des ailes à mes labiales
à te à mes mots la museliÃre
Leg des lettres capitales op
Alors veux tu que je te dise
Je prends ce que tu donneras
La pierre est prà (c) cieuse et magique
Nu is het zover.
D ' antennes en satellites autours des mà (c)tà (c)erts
Je peux puiser dans ton calice
Je peux creuser dans ta mine d ' Or
Et sois au rendez-vous
Au rendez-vous