Dетки — Дай мне сил songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Дай мне сил" van Dетки.
Songteksten
Белая палата, мягкие стены
На полу один, связано всё тело
Я не знаю сам за что и как,
Но уверен в одном, ты поняла всё не так
Забей, наверно проще запереть меня за стены
Один звонок и решены все проблемы,
Но ты пойми я мечтаю о встрече
Каждый вечер
Дай мне сил
Я знаю что меня согреет
Не знаю кто с тобою рядом и тебя жалеет
Твой образ в полумраке тлеет
Дай мне сил,
Но ты как-будто улетаешь
И постепенно в плену моих фантазий таешь,
Но я вернусь и ты меня ещё узнаешь
Больше нету сил терпеть обиды
Нет желания думать с кем ты, где ты И постепено в темноте моих желаний
Из сферы мыслей ты уходишь в глубь воспоминаний
Я пытался позабыть тебя, но нету мочи
Я видел как дни превращались в ночи
Ты пойми, в этом месте время только калечит,
Но не лечит
Прости, но я не знаю
Что ещё могу сказать тебе,
Но образ твой в мечтах сжигая
Под утро видеть пепел на себе
Дай мне сил
И ты как-будто улетаешь
И постепенно в плену моих фантазий таешь
Songtekstvertaling
Witte kamer, de zachte muur
Alleen op de vloer is het hele lichaam vastgebonden.
Ik weet niet waarom of hoe.,
Maar ik weet zeker dat je het helemaal mis hebt.
Vergeet het, het is waarschijnlijk makkelijker om me achter muren op te sluiten.
Eén oproep en alle problemen zijn opgelost.,
Maar je moet begrijpen dat ik droom om je te ontmoeten.
Elke avond
Geef me kracht.
Ik weet wat me warm zal houden.
Ik weet niet wie er naast je staat en medelijden met je heeft.
Uw beeld smeult in het dimlicht
Geef me kracht.,
Maar het is alsof je wegvliegt.
En geleidelijk in de gevangenschap van mijn fantasieën smelt je,
Maar ik kom terug en je zult me weer kennen.
Niet langer de kracht hebben om wrok te verdragen.
Er is geen verlangen om te denken met wie je bent, waar je bent en geleidelijk in de duisternis van mijn verlangens
Vanuit de sfeer van gedachten ga je naar de diepten van herinneringen.
Ik probeerde je te vergeten, maar er is geen urine.
Ik heb dagen zien veranderen in nachten
Op deze plek is de tijd alleen maar kreupel.,
Maar het geneest niet
Het spijt me, maar ik weet niet ...
Wat kan ik je nog meer vertellen?,
Maar het beeld van je brandende dromen
'S morgens om de as zelf te zien.
Geef me kracht.
En het is alsof je wegvliegt
En geleidelijk in de gevangenschap van mijn fantasieën smelt je