Dethlehem — Valley of the Blades songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Valley of the Blades" van Dethlehem.
Songteksten
The sun does shine over our backs
And no matter what
Eyes aim forward, past this heat and sweat
Dust clouds reveal the rocks
The glimpse of horrors laying dormant
Burrowed throughout these hills
All the torment, for years that forewent, their souls the evil filled
Pressing on, remains of that passed through, they met their end
Then before our eyes, they appeared, the flesh scarce from them
With deadly cold steel, and skeletal hordes decapitate those that near
In their screams, stating their plea, join us now, you belong here
Decades of screams and carnage were made
Yet the night fades, upon the valley of blades
Tread this desert sand, the oath we’ve defied
Take up your sword and turn bone into dust
And what of their birthing, of screams and decay
Trapped forever, stopping what comes this way
Many years have past, countless lives were claimed
Aimless wandering led by a soul’s eternal flame
Put them to rest now, a quiet whispering
I return now to familiar and at peace
Songtekstvertaling
De zon schijnt over onze rug
En wat er ook gebeurt
Ogen richten vooruit, voorbij deze hitte en zweet
Stofwolken onthullen de rotsen.
De glimp van de verschrikkingen die slapend liggen
Door deze heuvels gegraven
Al de kwelling, al die jaren die voorkwamen, hun zielen het kwaad gevuld
Blijven doorgaan, overblijfselen van dat passeren, ze kwamen aan hun einde
Toen verschenen ze voor onze ogen, het vlees schaars van hen.
Met dodelijk koud staal, en skelet hordes onthoofden degenen die in de buurt
In hun geschreeuw, hun pleidooi, sluit je nu bij ons aan, je hoort hier.
Tientallen jaren van geschreeuw en bloedbad werden gemaakt
Maar de nacht vervaagt, in de vallei van de bladen
Loop door dit woestijnzand, de eed die we trotseerden.
Pak je zwaard en verander Bot in stof.
En hoe zit het met hun geboorte, van geschreeuw en verval
Voor altijd gevangen, stoppen wat deze kant op komt
Vele jaren zijn voorbij, ontelbare levens zijn geclaimd
Doelloos zwerven geleid door de Eeuwige Vlam van een ziel
Laat ze nu rusten, een stil gefluister.
Ik keer nu terug naar vertrouwd en in vrede