Dethlehem — Portals songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Portals" van Dethlehem.

Songteksten

Engulfed in swirling light, the wind brings forth the warlock’s spite
Holding ground, we must survive
The dead move through the air, where time and outer began to tear
Falling down, we must survive
All the walls crumble, the sky now blurred in this gateway
As we drown into nothing
The armor’s growing cold
Frostbite taking it’s hold
Death would be welcome here
Turning endlessly we separate
We seperate
Regret is a stain upon your honor
Honor is vacant here
Visions are flashing
Forever sealed in memory
In memory
Left now are the journeys
That had defined me
The dark is growing blindly
Float now and never be freed
Close your eyes, and take hold
Blue is your skin, diseased with cold
Adventurer, speak now your decree
Tales of lands far as the eye can see
Question not, where is that we should meet
For now all you have is forever bleak

Songtekstvertaling

Overspoeld door wervelend licht, brengt de wind de wrok van de tovenaar voort.
We moeten overleven.
De doden bewegen door de lucht, waar tijd en buitenkant begonnen te scheuren
Als we vallen, moeten we overleven.
Alle muren brokkelen af, de lucht vervaagt nu in deze poort
Als we verdrinken in het niets
Het pantser wordt koud.
Bevriezingsverschijnselen.
De dood zou hier welkom zijn.
Eindeloos draaien scheiden we
We scheiden ons.
Spijt is een smet op uw eer.
De eer is hier vrij.
Visioenen flitsen
Voor altijd verzegeld in het geheugen
In het geheugen
Links nu zijn de reizen
Dat had mij gedefinieerd.
Het duister groeit blindelings.
Zweven nu en nooit bevrijd worden
Doe je ogen dicht en hou je vast.
Blauw is je huid, ziek van de kou
Avonturier, spreek nu uw besluit
Verhalen over landen zover het oog kan zien
Vraag niet, waar moeten we elkaar ontmoeten?
Voor nu is alles wat je hebt voor altijd somber.