Dethklok — Skyhunter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Skyhunter" van Dethklok.
Songteksten
Hard charged and convinced it’s contagious
Put away in a box like a beast
Sweat salt watch my back
Like a crime boss
My life’s blood siphoned out of me Take my power and trade it away
Now I live in Kryptonite
Do what I must to have it again
And I’ll explode the planet tonight
I’m on the inside separated by concrete
The wretched filth being
Slashed and shivved
Meet a man who can find a way out
I’ll promise everything
So that I can live
Deep in a coffin they will carry me Next to a corpse to be buried alive
Await my savior in a waking nightmare
The shovel scraping is my blackened new life
I am deception
I’m the curse haunting you
And you’re tracking me down
And the hounds are on the loose
I am a shadow
Evading all your moves
Now you’re hunting the demon
DETH to his pursuit
I must dig myself out of this coffin
I must dig myself out of this earth
I will bathe my body in a pool of blood
I will drink the liquid and I will be Reborn
Reborn
Reborn
I am deception
I’m the curse haunting you
And you’re tracking me down
And the hounds are on the loose
I am a shadow
Evading all your moves
Now you’re hunting the demon
DETH to his pursuit
The giant has awaken
You drink my blood and drown
Wrath and raving I will not stop
You’ll never take me down
You’ll never take me down
You’ll never take me down
I’m alive
Songtekstvertaling
Zwaar opgeladen en overtuigd dat het besmettelijk is.
Weggestopt in een doos als een beest.
Zweetzout let op mijn rug
Als een misdaadbaas.
Het bloed van M 'n leven is uit me gezogen. Neem m' n macht en handel het af.
Nu woon ik op Kryptoniet.
Doe wat ik moet doen om het weer te hebben.
En Ik zal de planeet vanavond exploderen.
Ik ben van binnen gescheiden door beton.
Het ellendige Vuil.
Gesneden en gesneden
Ontmoet een man die een uitweg kan vinden.
Ik beloof je alles.
Zodat ik kan leven
Diep in een doodskist dragen ze me naast een lijk om levend begraven te worden.
Wacht op mijn redder in een nachtmerrie.
De schep schraapt mijn zwartgemaakt nieuw leven
Ik ben misleiding.
Ik ben de vloek die je achtervolgt.
En jij zoekt me op.
En de honden zijn los.
Ik ben een schaduw
Al je bewegingen ontwijken
Nu jaag je op de demon.
Volg hem.
Ik moet mezelf uit deze kist halen.
Ik moet mezelf uit deze aarde graven.
Ik zal mijn lichaam baden in een plas bloed.
Ik zal de vloeistof drinken en herboren worden.
Herboren
Herboren
Ik ben misleiding.
Ik ben de vloek die je achtervolgt.
En jij zoekt me op.
En de honden zijn los.
Ik ben een schaduw
Al je bewegingen ontwijken
Nu jaag je op de demon.
Volg hem.
De reus is wakker geworden.
Je drinkt mijn bloed en verdrinkt.
Toorn en raving Ik zal niet stoppen
Je zult me nooit neerhalen.
Je zult me nooit neerhalen.
Je zult me nooit neerhalen.
Ik leef nog.