Dethklok — Ghostqueen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghostqueen" van Dethklok.
Songteksten
Mourning matron
The harpy’s breast
The scowling raven
You’ll die unblessed
Its patronizing
You are obsessed
The demon rising
The ghost possessed
Go hide
It’s all you ever do resign
The sickness is yours, too
Shameful murder
so pestilent
the crouching coward
malevolent
so disappointing
your legacy
The feeble leper
the entity
go hide
Its all you ever do resign
The sickness is yours, too
pass your shame on through the years
pay the toll
in bloody tears
it’ll find you
it’s gonna find you
keep the poisoned
hate-filled fear
spread the pain,
it’s so severe
Its gonna take you
It’s gonna take
Its gonna take you
Gonna Take you!!!
Comply
Another’s come to preach
defy but pay your final fees
pass your shame on through the years
pay the toll
in bloody tears
it’s gonna find you
it’s gonna find you
keep the poisoned
hate-filled fear
spread the pain,
it’s so severe
Its gonna take you
It’s gonna take you
Suffocate
Make yourself a good check
The banks gonna blow
So you can’t fucking take it This is a war!
This is a war!
This is a war!
This is a war!
Its gonna take you!!!
Its gonna take you!!!
Songtekstvertaling
Rouw directrice
De borst van de harpij
De grijnzende raaf
Je zult ongebleekt sterven.
Het is neerbuigend.
Je bent geobsedeerd.
De demon die opkomt.
De geest bezeten
Verstop je.
Het is alles wat je doet ontslag nemen
De ziekte is ook van jou.
Schandelijke moord.
zo pest
De crouching coward
kwaadaardig
zo teleurstellend.
uw nalatenschap
De zwakke melaatse
entiteit
verstop je.
Dat is alles wat je doet.
De ziekte is ook van jou.
geef je schaamte door de jaren heen
betaal de tol.
in tranen
het zal je vinden.
het zal je vinden.
hou het gif maar.
haatgevulde angst
spreid de pijn,
het is zo ernstig.
Het zal je nemen
Het zal nodig zijn.
Het zal je nemen
Ik neem je mee.!!
Voldoen
Een ander is gekomen om te preken.
trotseer, maar betaal je laatste honorarium.
geef je schaamte door de jaren heen
betaal de tol.
in tranen
het zal je vinden.
het zal je vinden.
hou het gif maar.
haatgevulde angst
spreid de pijn,
het is zo ernstig.
Het zal je nemen
Het zal je nemen.
Stikken
Maak een goede cheque.
De banken gaan ontploffen.
Dus je kunt er niet tegen dat dit een oorlog is.
Dit is een oorlog!
Dit is een oorlog!
Dit is een oorlog!
Hij neemt je mee!!!
Hij neemt je mee!!!