Dethklok — Detharmonic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Detharmonic" van Dethklok.
Songteksten
I want to keep my money
And give away absolutely nothing
To the government who moderates
My spending and obliterates (it)
Depending on the time of the year
Brutality is near
In the form of income tax
I’d rather take a fucking axe
To my face
Blow up this place
With you all in it
I’d do it in a minute
If I could write off your murder
I’d save all of my receipts
Because I’d rather you be dead
Than lose a tiny shred
Of what I made this fiscal year
I’d rather you be dead
Than ponder parting with my second home
I’d rather you be dead
Than consider not opening a restaurant
I’d rather you be dead
I’d rather you be dead
Prepare the laser beam
We’re gonna use it tonight
Engage the laser beam
It’s gonna end your life
We’re gonna use it tonight
If I could write off your murder
I’d save all of my receipts
Because I’d rather you be dead
Than lose a tiny shred
Of what I made this fiscal year
I’d rather you be dead
Than ponder parting with my second home
I’d rather you be dead
Than consider not opening a restaurant
I’d rather you be dead
I’d rather you be dead now
Be dead, now
Be dead, now
Be dead, now
Be dead
Songtekstvertaling
Ik wil mijn geld houden.
En helemaal niets weggeven
Aan de regering die gematigd
Mijn uitgaven en de vernietiging)
Afhankelijk van de tijd van het jaar
Wreedheid is nabij.
In de vorm van inkomstenbelasting
Ik neem liever een bijl.
In mijn gezicht
Blaas deze plek op.
Met jullie allemaal erin
Ik zou het zo doen.
Als ik je moord kon afschrijven
Ik zou al mijn bonnetjes bewaren.
Want Ik heb liever dat je dood bent.
Than lose a tiny shred
Van wat ik dit belastingjaar heb gemaakt
Ik heb liever dat je dood bent.
Dan nadenken over afscheid nemen van mijn tweede thuis
Ik heb liever dat je dood bent.
Dan overwegen om geen restaurant te openen
Ik heb liever dat je dood bent.
Ik heb liever dat je dood bent.
Bereid de laserstraal voor.
We gaan het vanavond gebruiken.
Start de laserstraal.
Het gaat je leven beëindigen.
We gaan het vanavond gebruiken.
Als ik je moord kon afschrijven
Ik zou al mijn bonnetjes bewaren.
Want Ik heb liever dat je dood bent.
Than lose a tiny shred
Van wat ik dit belastingjaar heb gemaakt
Ik heb liever dat je dood bent.
Dan nadenken over afscheid nemen van mijn tweede thuis
Ik heb liever dat je dood bent.
Dan overwegen om geen restaurant te openen
Ik heb liever dat je dood bent.
Ik heb liever dat je nu dood bent.
Wees nu dood.
Wees nu dood.
Wees nu dood.
Wees dood.