Dethklok — Abigail's Lullaby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Abigail's Lullaby" van Dethklok.
Songteksten
Don’t be scared my little friend.
I am here with you.
Things have gotten so bad.
But I am here with you.
We’ll most likely die.
They’ll pull off our skin.
They’ll poke out our eyes.
They’ll play in our blood.
Be cannibalized.
They’ll bath us in acid.
They’ll chew through our brains.
They’ll chop up our guts and cut up our veins.
But close your eyes. Drift away.
Dream into your happy place.
Remember the finest moments in your life.
It’s your power and your strength.
Your happy place.
Go there now. Now. Go. Go there now.
Songtekstvertaling
Wees niet bang, mijn kleine vriend.
Ik ben hier bij jou.
Het is zo erg geworden.
Maar ik ben hier bij jou.
We zullen hoogstwaarschijnlijk sterven.
Ze trekken onze huid eraf.
Ze steken onze ogen uit.
Ze spelen in ons bloed.
Kannibaliseren.
Ze baden ons in zuur.
Ze kauwen door onze hersenen.
Ze hakken ons in stukken en snijden onze aderen open.
Maar doe je ogen dicht. Drijf weg.
Droom in je gelukkige plaats.
Denk aan de mooiste momenten in je leven.
Het is je kracht en je kracht.
Jouw gelukkige plek.
Ga er nu heen. Nu. Gaan. Ga er nu heen.