Desultory — Into Eternity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Into Eternity" van Desultory.
Songteksten
I never thought that it would be Something like this, something I can’t believe
Life slips away, I’m begging for it to stay
Desperate to stay alive
Not ready for death, not ready for afterlife
My struggle for life devours my everything
Towards the light I strive
Towards my death I fly
A light in front of me appears
I’m at the end yet here it begins
Slowly I crawl away from the shining light
But something seems to hold me back
Halfway to death, into eternity
The light feels so warm, embraces my dying soul
My dying soul will enter the unknown
Harmony, this fear will disappear
The longing in my eyes for peace eternally
Tearing my soul in two, tears me apart
Eternity in front of me the light is all I see
Eternity devours me, will I be free
A doubt inside of me arise
Return to life, or facing my destiny
I feel myself drawn to the other side
Entering a world of light
Relief in my my mind, relieves my entire soul
At last I let go, I flow into emptiness
The passage to eternity
So here I stand
In this rain of falling tears
Time stands still
Everythig around is dead
I cannot see
I’m embraced by nothingness
But do I want
To find the passage back to life
Songtekstvertaling
Ik had nooit gedacht dat het zoiets zou zijn, iets wat ik niet kan geloven.
Het leven glipt weg, Ik smeek om te blijven.
Wanhopig om in leven te blijven
Niet klaar voor de dood, niet klaar voor het hiernamaals
Mijn strijd om het leven verslindt mijn alles
Naar het licht waar ik naar streef
Naar mijn dood vlieg ik
Een licht voor me verschijnt
Ik ben aan het eind, maar hier begint het.
Langzaam kruip ik weg van het stralende licht
Maar iets Houdt me tegen.
Halverwege de dood, in de eeuwigheid
Het licht voelt zo warm, omarmt mijn stervende ziel
Mijn stervende ziel zal het onbekende binnengaan.
Harmony, deze angst zal verdwijnen
Het verlangen in mijn ogen naar vrede voor eeuwig
Mijn ziel verscheuren in twee, verscheurt me
Eeuwigheid voor me is het licht alles wat ik zie
De eeuwigheid verslindt me, zal ik vrij zijn
Een twijfel in mij ontstaat
Terug tot leven, of mijn lot tegemoet zien
Ik voel me aangetrokken tot de andere kant.
Een wereld van licht betreden
Opluchting in mijn Geest, verlicht mijn hele ziel
Eindelijk laat ik los, ik stroomt in leegte
De doorgang naar de eeuwigheid
Dus hier sta ik
In deze regen van vallende tranen
De tijd staat stil
Alles is dood.
Ik zie niets.
Ik word omarmd door het niets.
Maar wil ik
Om de doorgang terug naar het leven te vinden