Destruction — Release From Agony songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Release From Agony" van Destruction.

Songteksten

I am caught in a dream
and I am trying to pass through.
Something insane is on the prowl
uncertainty is frightening me.
It will get me. It will choke me.
Screaming in my bed in agony
when I hear the clock
I have got to wake up cause falling back asleep
means to get in his trap
Release from Agony
Release from Agony
This nightmare surrounds me I am prepared for the worst
Captured timeless in the darkness
one second seems like eternity
It will get me. It will choke me.
Screaming in my bed in agony
when I hear the clock
I have got to wake up cause falling back asleep
means to get in his trap
Release from Agony
Release from Agony
Getting in state of panic
this can? t be just imagination
Iam praying to be awake
I don? t want to face this vicious circle
I know this nightmare will revert
it is driving me to despair
My refuge will be reality
Release from Agony !
It will get me. It will choke me.
Screaming in my bed in agony
when I hear the clock
I have got to wake up cause falling back asleep
means to get in his trap
Release from Agony
Release from Agony

Songtekstvertaling

Ik ben gevangen in een droom
en ik probeer erdoor te komen.
Er is iets geks op jacht.
onzekerheid maakt me bang.
Het zal me krijgen. Het zal me wurgen.
Schreeuwend in mijn bed in doodsangst
als ik de klok hoor
Ik moet wakker worden omdat ik weer in slaap val.
hij wil in de val lopen.
Bevrijd van de pijn
Bevrijd van de pijn
Deze nachtmerrie omringt me Ik ben voorbereid op het ergste
Gevangen tijdloos in de duisternis
een seconde lijkt een eeuwigheid.
Het zal me krijgen. Het zal me wurgen.
Schreeuwend in mijn bed in doodsangst
als ik de klok hoor
Ik moet wakker worden omdat ik weer in slaap val.
hij wil in de val lopen.
Bevrijd van de pijn
Bevrijd van de pijn
In paniek raken
dit blikje? het is gewoon verbeelding.
Ik bid om wakker te zijn.
Ik niet? t wil deze vicieuze cirkel onder ogen zien
Ik weet dat deze nachtmerrie zal terugkeren.
het drijft me tot wanhoop
Mijn toevlucht zal de realiteit zijn.
Bevrijd van de pijn !
Het zal me krijgen. Het zal me wurgen.
Schreeuwend in mijn bed in doodsangst
als ik de klok hoor
Ik moet wakker worden omdat ik weer in slaap val.
hij wil in de val lopen.
Bevrijd van de pijn
Bevrijd van de pijn