Destroyer — Poor In Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Poor In Love" van Destroyer.

Songteksten

I was poor in love. I was poor in wealth.
I was okay in everything else there was.
Oh, I was poor in love.
I was poor in love…
I was poor in love. I was poor in wealth.
I was okay in everything else there was.
Oh, I was poor in love.
I was poor in love…
She took me aside and said —
«Look I don’t do this every day,
You got style… All you’ve got in style!
I can see it from a mile away!»
Oh, I was poor in love.
I was poor in love…
«You were born okay.
Rich in name alone.
Your Jesuit profile will suit
The coming apocalypse!"
Oh, I was poor in love.
Poor in love…
Why does everybody sing along?
Why does everybody sing along,
When we built this city on Ruins…
Why does everybody sing along?
Why does everybody sing along,
When we built this city on Ruins…
On ruins…
On ruins…

Songtekstvertaling

Ik was arm van liefde. Ik was arm in rijkdom.
Ik was in orde in al het andere wat er was.
Ik was arm van de liefde.
Ik was arm van liefde…
Ik was arm van liefde. Ik was arm in rijkdom.
Ik was in orde in al het andere wat er was.
Ik was arm van de liefde.
Ik was arm van liefde…
Ze nam me apart en zei: —
"Kijk ik doe dit niet elke dag,
Je hebt stijl ... alles wat je in stijl hebt!
Ik kan het van een kilometer afstand zien!»
Ik was arm van de liefde.
Ik was arm van liefde…
"Je bent goed geboren.
Rijk in naam alleen.
Je Jezuïetenprofiel zal passen bij
De komende apocalyps!"
Ik was arm van de liefde.
Arm in liefde…
Waarom zingt iedereen mee?
Waarom zingt iedereen mee?,
Toen we deze stad bouwden op ruïnes…
Waarom zingt iedereen mee?
Waarom zingt iedereen mee?,
Toen we deze stad bouwden op ruïnes…
Op ruïnes…
Op ruïnes…