Destroy The Runner — On Falling Leaf songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On Falling Leaf" van Destroy The Runner.
Songteksten
I watch and cry
And hold on to his legs
As mother waits outside
For her son to come
I’ve seen too much
I haven’t seen enough
You haven’t seen enough
Until you see the family breaking up No one
(It's like nothing you’ve felt before)
No one should ever feel like, like this
(I'll cry but my tears won’t lock the doors)
No one
(It's like throwing away those years)
No one should ever live like this
And I’ll cry but my tears won’t keep you here
Or keep us together
Fathers and mothers
Know that your sons and your daughters
They might, might walk a road that is harder
And it’s because the choices you’ve made
Or the ones that you make
And we have lived with your blood on our hands
What we’ve been waiting for, now it’s our chance
We will stand, sisters and brothers
From broken homes and broken lovers
We will stand for something now
(Stand for something true)
No one
(It's like nothing you’ve felt before)
No one should ever feel like, like this
(I'll cry but my tears won’t lock the doors)
No one
(It's like throwing away those years)
No one should ever live like this
And I’ll cry but my tears won’t keep you here
Or keep us together
Where others have failed, we will make it Where families derail, we won’t lose track
We’ll start the trail, our kin will take in We’ll fight tooth and nail, when lies attack
Falling leaf, falling leaf
Falling leaf, falling leaf
Songtekstvertaling
Ik kijk en huil
En HOU VAST AAN zijn benen
Als moeder buiten wacht
Dat haar zoon zou komen.
Ik heb te veel gezien.
Ik heb niet genoeg gezien.
Je hebt niet genoeg gezien.
Totdat je ziet dat de familie niemand uit elkaar haalt.
Het is alsof je nog nooit iets gevoeld hebt.)
Niemand zou zich ooit zo moeten voelen.
Ik huil, maar mijn tranen doen de deuren niet op slot.)
Niemand
Het is alsof je die jaren weggooit .)
Niemand zou zo moeten leven.
En Ik zal huilen maar mijn tranen zullen je hier niet houden
Of ons bij elkaar houden
Vaders en moeders
Weet dat uw zonen en uw dochters
Ze kunnen, misschien lopen een weg die moeilijker is
En het is omdat de keuzes die je hebt gemaakt
Of degene die je maakt
En we hebben geleefd met jouw bloed aan onze handen.
Waar we op gewacht hebben, nu is het onze kans.
We zullen staan, zusters en broeders.
Van gebroken gezinnen en gebroken geliefden
We staan nu voor iets.
(Staat voor iets waar)
Niemand
Het is alsof je nog nooit iets gevoeld hebt.)
Niemand zou zich ooit zo moeten voelen.
Ik huil, maar mijn tranen doen de deuren niet op slot.)
Niemand
Het is alsof je die jaren weggooit .)
Niemand zou zo moeten leven.
En Ik zal huilen maar mijn tranen zullen je hier niet houden
Of ons bij elkaar houden
Waar anderen hebben gefaald, zullen we het maken waar families ontsporen, we zullen het spoor niet verliezen
We starten het spoor, onze familie neemt het over we vechten met hand en tand als leugens aanvallen
Vallend blad, vallend blad
Vallend blad, vallend blad