Destiny's End — Rebirth songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rebirth" van Destiny's End.

Songteksten

Waiting and watching the sands slip away from me
Looking into the eyes of eternity
I have feared the cold grip of death and the unforeseen
I have hoped the end of my life would begin all my dreams
Returning from an empty eden and shattering life’s fantasies
To my rebirth, I owe my chance
Spiraling into the mouth of infinity
Fighting the haunting remains of my memory
I have felt the cold hand of death and the nothingness
I can hear the calling that brings me back from the abyss
Returning from an empty eden and shattering life’s fantasies
To my rebirth, I owe this chance
To know the only hell is burning deep in the stars
From my rebirth, to Destiny’s End
We were born unto the end
Our destiny’s in our hands
Emerging from the womb of the universe
Walking the path of my former existence
I can see a vision of life and it’s beckoning
I can shed the thoughts of my past and live once again
I’ve seen the end
Returning from an empty eden and shattering life’s fantasies
To my rebirth, I owe this chance
To know the only hell is burning deep in the stars
From my rebirth, to Destiny’s End

Songtekstvertaling

Wachten en kijken hoe het zand van me weg glipt
In de ogen van de eeuwigheid kijken
Ik ben bang voor de koude greep van de dood en de onvoorziene
Ik hoopte dat het einde van mijn leven al mijn dromen zou beginnen
Terugkomend uit een leeg eden en de fantasieën van het leven verbrijzelt
Aan mijn wedergeboorte, dank ik mijn kans.
Spiralen in de mond van oneindigheid
De resten van mijn geheugen bevechten
Ik heb de koude hand van de dood gevoeld en het niets.
Ik hoor de roep die me terugbrengt uit de afgrond.
Terugkomend uit een leeg eden en de fantasieën van het leven verbrijzelt
Aan mijn wedergeboorte, dank ik deze kans.
Om de enige hel te weten brandt diep in de sterren
Van mijn wedergeboorte tot het einde van het lot.
We zijn tot het einde geboren
Ons lot ligt in onze handen.
Uit de schoot van het universum
Het pad bewandelen van mijn vroegere bestaan
Ik zie een visioen van het leven en het wenkt
Ik kan de gedachten van mijn verleden laten en opnieuw leven.
Ik heb het einde gezien.
Terugkomend uit een leeg eden en de fantasieën van het leven verbrijzelt
Aan mijn wedergeboorte, dank ik deze kans.
Om de enige hel te weten brandt diep in de sterren
Van mijn wedergeboorte tot het einde van het lot.