Destiny's Child — No, No, No songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No, No, No" van Destiny's Child.
Songteksten
(Boy I know you want me I can see it in your eyes
But you keep on frontin'
Won’t you say what’s on your mind
Cause each and every time you need me You give me signs
But when I ask you what’s the deal
You hold it all inside
If you wanna be with me You gotta keep it real
Tell me what’s goin' on Tell me how you feel
Cause boy I know you want me Just as much as I want you
So come and get my love
It’s all here for you, oh yeah
You’ll be sayin' no, no, no, no, no When it’s really yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
You’ll be sayin' no, no, no, no, no When it’s really yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
You’ll be sayin' no, no, no, no, no When it’s really yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (this is the remix)
You’ll be sayin' no, no, no, no, no When it’s really yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
If you keep actin' this way
You’re gonna lose my love
I ain’t got no time to play
You better hurry up Cause every time I come around
Crews run around your way
I see you on the corner
But you don’t know what to say
When I walk up to you baby
You seem so shy
What’s the problem baby
Never had a girl like I (this is the remix)
I can see right through you
And you know you wanna be mine
So get your act together
Cause you’re running out of time
You’ll be sayin' no, no, no, no, no When it’s really yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
You’ll be sayin' no, no, no, no, no When it’s really yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
You’ll be sayin' no, no, no, no, no When it’s really yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
You’ll be sayin' no, no, no, no, no When it’s really yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Everytime I see you with your boys
You pretend as if you don’t want me When you get home you call me on the phone
And tell me how much you care
Yo, close your eyes, shorty
You’re guaranteed to be hypnotized
By the remix that Wyclef provides
I don’t care 'bout your size
Girl shake your thighs
All I’m tryin' to do In the hood is stay alive
Make a little money with Destiny’s Child
Thugs hear this song, they dance, they go wild
Like Texas, they movin' like
No-limit soldiers
They went from a dream to the
Young supremes, sing it You’ll be sayin' no, no, no, no, no When it’s really yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
You’ll be sayin' no, no, no, no, no When it’s really yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
You’ll be sayin' no, no, no, no, no When it’s really yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
You’ll be sayin' no, no, no, no, no When it’s really yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
You’ll be sayin' no, no, no, no, no When it’s really yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
You’ll be sayin' no, no, no, no, no When it’s really yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
You’ll be sayin' no, no, no, no, no
Songtekstvertaling
Ik weet dat je me wilt Ik zie het in je ogen
Maar je blijft doen alsof.
Wil je niet zeggen waar je aan denkt?
Want elke keer als je me nodig hebt geef je me tekens
Maar als ik je vraag Wat is de deal?
Je houdt het allemaal binnen.
Als je bij me wilt zijn, moet je het echt houden.
Vertel me wat er aan de hand is vertel me hoe je je voelt
Want ik weet dat je me net zo graag wilt als ik jou.
Dus kom mijn liefde maar halen
Het is allemaal hier voor jou, Oh ja
Je zult zeggen ' nee, nee, nee, nee, nee, Wanneer het echt is ja, ja, ja, ja, ja
Je zult zeggen ' nee, nee, nee, nee, nee, Wanneer het echt is ja, ja, ja, ja, ja
Je zult zeggen ' nee, nee, nee, nee, nee, Wanneer het echt is ja, ja, ja, ja, ja (dit is de remix)
Je zult zeggen ' nee, nee, nee, nee, nee, Wanneer het echt is ja, ja, ja, ja, ja
Als je zo blijft handelen
Je gaat mijn liefde verliezen
Ik heb geen tijd om te spelen.
Je kunt beter opschieten want elke keer als ik kom langs
Crews rennen om je heen.
Ik zie je op de hoek.
Maar je weet niet wat je moet zeggen.
Als ik naar je toe loop schatje
Je lijkt zo verlegen.
Wat is het probleem baby
Nooit een meisje als ik gehad (dit is de remix)
Ik kan dwars door je heen kijken.
En je weet dat je van mij wilt zijn
Dus Verman je.
Want je tijd raakt op.
Je zult zeggen ' nee, nee, nee, nee, nee, Wanneer het echt is ja, ja, ja, ja, ja
Je zult zeggen ' nee, nee, nee, nee, nee, Wanneer het echt is ja, ja, ja, ja, ja
Je zult zeggen ' nee, nee, nee, nee, nee, Wanneer het echt is ja, ja, ja, ja, ja
Je zult zeggen ' nee, nee, nee, nee, nee, Wanneer het echt is ja, ja, ja, ja, ja
Elke keer als ik je met je jongens zie
Je doet alsof je me niet wilt als je thuiskomt. je belt me op.
En vertel me hoeveel je om me geeft.
Doe je ogen dicht, kleintje.
Je bent gegarandeerd gehypnotiseerd.
Door de remix die Wyclef levert
Jouw maat kan me niet schelen.
Meisje schud met je dijen
Alles wat ik probeer te doen In de buurt is in leven blijven
Een beetje geld verdienen met Destiny ' S Child
Misdadigers horen dit lied, ze dansen, ze worden wild
Zoals Texas, ze bewegen als
Grenzeloze soldaten
Ze gingen van een droom naar de
Jonge supremes, zing het je zult zeggen' nee, nee, nee, nee, nee, als het echt is ja, ja, ja, ja, ja
Je zult zeggen ' nee, nee, nee, nee, nee, Wanneer het echt is ja, ja, ja, ja, ja
Je zult zeggen ' nee, nee, nee, nee, nee, Wanneer het echt is ja, ja, ja, ja, ja
Je zult zeggen ' nee, nee, nee, nee, nee, Wanneer het echt is ja, ja, ja, ja, ja
Je zult zeggen ' nee, nee, nee, nee, nee, Wanneer het echt is ja, ja, ja, ja, ja
Je zult zeggen ' nee, nee, nee, nee, nee, Wanneer het echt is ja, ja, ja, ja, ja
Je zult zeggen ' nee, nee, nee, nee, nee, nee