Destiny's Child — Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love" van Destiny's Child.
Songteksten
DESTINY
Miscellaneous
Love
It had been many years since I’ve been in love
With a real man I had given up on love
I didn’t think a good man existed in this world
I was tired, of searching
Because of relationships I’ve dealt with in the past
Couldn’t fathom bein another mess
When I least expected it, I found you
And because of you, I know how it feels to be Love, and when I look into your eyes I see
Love, pillow talking at night I can hear
Love, ooh, the next mornin' make
Love, I’m so in love
For you I live and love again
Open the pact to happiness
For you I learn to smile again
I thank God for you
For you I live and love again
I trust you, just guide and take my hand
For you I learn to smile again
I love you, I love you, I love you
Now it’s been three years since we’ve been in love
And you keep doin' things to show your proud of Thirty beauties in the room only me you see
The confidence you give, lives in me
I vow to never break your heart or never let you down
For better or worse, I’ll always be around
And with you here, to share my life so complete
And because of you I know how it feels to be
I thank God
For you
Your loves amazing
And like the rain it fell on me Wanting it more and more cause your loves in the air
I breathe, lying beside me You see into the soul of me And your spirit sets me free
Now it’s been three years since we’ve been in love
And you keep doin' things to show your proud of Thirty beauties in the room only me you see
The confidence you give, lives in me
I vow to never break your heart or never let you down
For better or worse, I’ll always be around
And with you here, to share my life so complete
And because of you I know how it feels to be
Songtekstvertaling
LOT
Uiteenlopende
Liefde
Het is al jaren geleden dat ik verliefd was.
Met een echte man had ik de liefde opgegeven
Ik dacht niet dat er een goed mens bestond in deze wereld.
Ik was moe van het zoeken.
Vanwege relaties waar ik in het verleden mee te maken heb gehad.
Ik kon me niet voorstellen dat ik weer in de problemen zat.
Toen ik het het minst verwachtte, vond ik jou.
En door jou, Weet ik hoe het voelt om liefde te zijn, en als ik in je ogen kijk zie ik
Liefde, kussen praten ' s nachts Ik kan horen
Love, ooh, the next mornin ' make
Love, I ' m so in love
Voor jou leef ik en hou ik weer
Open het pact voor geluk
Voor jou leer ik weer lachen
Ik dank God voor jou.
Voor jou leef ik en hou ik weer
Ik vertrouw je, gewoon begeleiden en mijn hand nemen
Voor jou leer ik weer lachen
Ik hou van je, Ik hou van je, Ik hou van je
Nu is het drie jaar geleden dat we verliefd waren.
En je blijft dingen doen om je trots te laten zien op dertig schoonheden in de kamer alleen mij zie je
Het vertrouwen dat je geeft, leeft in mij.
Ik beloof je nooit je hart te breken of je nooit in de steek te laten.
In goede en slechte tijden zal ik er altijd zijn.
En met jou hier, om mijn leven zo compleet te delen
En door jou Weet ik hoe het voelt om te zijn
Ik dank God.
Uzelf
Je liefdes zijn geweldig.
En net als de regen viel het op me en wilde het meer en meer omdat je liefdes in de lucht
Ik adem, liggend naast me zie je in de ziel van mij en je geest bevrijdt me
Nu is het drie jaar geleden dat we verliefd waren.
En je blijft dingen doen om je trots te laten zien op dertig schoonheden in de kamer alleen mij zie je
Het vertrouwen dat je geeft, leeft in mij.
Ik beloof je nooit je hart te breken of je nooit in de steek te laten.
In goede en slechte tijden zal ik er altijd zijn.
En met jou hier, om mijn leven zo compleet te delen
En door jou Weet ik hoe het voelt om te zijn