Destiny's Child — Happy Face songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Happy Face" van Destiny's Child.

Songteksten

Ah-ah
Ah ah-ah
Ah ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
I woke up this morning
The sunshine was shining
I put on my happy face
I’m living, I’m able
I’m breathing, I’m grateful
To put on my happy face
Woke up and realized
This world’s not
So bad after all
Looked at it through
A child’s eyes, and
I saw these beautiful
Things that you
Never think about
Like the ocean, moonlight
Stars and clouds
It’s amazing how
We don’t appreciate
Our blessings
There’s plenty of people
Who don’t like me But there’s ten times more
Who love me and
I love myself
Sometimes, it gets tough
It gets tough
But I can’t give up Can’t give up Just take a deep breath
Close my eyes
Feel the love and
Give a smile
I woke up this morning
The sunshine was shining
I put on my happy face
I’m living, I’m able
I’m breathing, I’m grateful
To put on my happy face
I woke up this morning
The sunshine was shining
I put on my happy face
I’m living, I’m able
I’m breathing, I’m grateful
To put on my happy face
It’s me I just wanna be happy
Uh, just be happy, uh Just be happy
Today is the day
I am willing to say
I will put all the
Past behind me No more enemies
Ready 'cause
(Ready 'cause)
I’m living in this world
(Lving in this world)
I wanna make a change
(Wanna make a change)
Gonna make a change
(Gonna make a change)
Put on my happy face
I woke up this morning
The sunshine was shining
I put on my happy face
I’m living, I’m able
I’m breathing, I’m grateful
To put on my happy face
I woke up this morning
The sunshine was shining
I put on my happy face
I’m living, I’m able
I’m breathing, I’m grateful
To put on my happy face
Everything’s gonna be all right
Everything’s gonna be okay
Everything’s gonna be all right
Everything’s gonna be okay
Gonna be all right
Everything’s gonna be all right
Everything’s gonna be all right
Everything’s gonna be okay
Gonna be all right
Everything’s gonna be all right
Everything’s gonna be all right
Everything’s gonna be okay
Gonna be all right
Everything’s gonna be all right
Everything’s gonna be all right
Everything’s gonna be okay
I woke up this morning
The sunshine was shining
I put on my happy face
I’m living, I’m able
I’m breathing, I’m grateful
To put on my happy face
I woke up this morning
The sunshine was shining
I put on my happy face
I’m living, I’m able
I’m breathing, I’m grateful
To put on my happy face
I woke up this morning
With a happy face
I’m flying, I’m flying
I’m flying, I’m flying
I’m flying, I’m flying
I’m flying, I’m flying
I’m flying, I’m flying
I’m flying, I’m flying
Flying, flying

Songtekstvertaling

Ah-ah
Ah ah-ah
Ah ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ik werd vanmorgen wakker.
De zon scheen
Ik zet mijn blije gezicht op
Ik leef, ik ben in staat
Ik adem, Ik ben dankbaar.
Om mijn blije gezicht op te doen
Werd wakker en realiseerde
Deze wereld is niet
Toch zo slecht.
Ik heb er doorheen gekeken.
De ogen van een kind, en
Ik zag deze prachtige
Dingen die je
Denk nooit aan
Zoals de oceaan, maanlicht
Sterren en wolken
Het is verbazingwekkend hoe
We waarderen het niet.
Onze zegeningen
Er zijn genoeg mensen.
Die me niet mogen, maar er zijn er tien keer meer.
Die van me houden en
Ik hou van mezelf.
Soms wordt het moeilijk.
Het wordt moeilijk.
Maar ik kan het niet opgeven Ik kan het niet opgeven gewoon diep ademhalen
Sluit mijn ogen
Voel de liefde en
Lach eens.
Ik werd vanmorgen wakker.
De zon scheen
Ik zet mijn blije gezicht op
Ik leef, ik ben in staat
Ik adem, Ik ben dankbaar.
Om mijn blije gezicht op te doen
Ik werd vanmorgen wakker.
De zon scheen
Ik zet mijn blije gezicht op
Ik leef, ik ben in staat
Ik adem, Ik ben dankbaar.
Om mijn blije gezicht op te doen
Ik wil gewoon gelukkig zijn.
Wees gewoon gelukkig, wees gewoon gelukkig.
Vandaag is de dag
Ik ben bereid te zeggen
Ik zal alle
Verleden achter me geen vijanden meer
Klaar?
(Klaar ' cause)
Ik leef in deze wereld
(Lving in this world)
Ik wil veranderen.
(Wil veranderen)
Ik ga iets veranderen.
(Ga een verandering maken)
Zet mijn blije gezicht op.
Ik werd vanmorgen wakker.
De zon scheen
Ik zet mijn blije gezicht op
Ik leef, ik ben in staat
Ik adem, Ik ben dankbaar.
Om mijn blije gezicht op te doen
Ik werd vanmorgen wakker.
De zon scheen
Ik zet mijn blije gezicht op
Ik leef, ik ben in staat
Ik adem, Ik ben dankbaar.
Om mijn blije gezicht op te doen
Alles komt goed.
Alles komt goed.
Alles komt goed.
Alles komt goed.
Het komt wel goed.
Alles komt goed.
Alles komt goed.
Alles komt goed.
Het komt wel goed.
Alles komt goed.
Alles komt goed.
Alles komt goed.
Het komt wel goed.
Alles komt goed.
Alles komt goed.
Alles komt goed.
Ik werd vanmorgen wakker.
De zon scheen
Ik zet mijn blije gezicht op
Ik leef, ik ben in staat
Ik adem, Ik ben dankbaar.
Om mijn blije gezicht op te doen
Ik werd vanmorgen wakker.
De zon scheen
Ik zet mijn blije gezicht op
Ik leef, ik ben in staat
Ik adem, Ik ben dankbaar.
Om mijn blije gezicht op te doen
Ik werd vanmorgen wakker.
Met een blij gezicht
Ik vlieg.
Ik vlieg.
Ik vlieg.
Ik vlieg.
Ik vlieg.
Ik vlieg.
Vliegen, vliegen