Destiny's Child — Brown Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brown Eyes" van Destiny's Child.
Songteksten
Miscellaneous
Brown Eyes
Remember the first day when I saw your face
remember the first day when you smiled at me you stepped to me and then you said to me
I was the woman you dreamed about
remember the first day when you called my house
remember the first day when you took me out
we had butterflies although we tried to hide
and we both had a beautiful night
The way we held each others hand
the way we talked the way we laughed
it felt so good to find true love
I knew right then and there you were the one
I know that he loves me cause he told me so
I know that he loves me cause his feelings show
when he stares at me you see that he cares for me you see how he is so deep in love
I know that he loves me cause its obvious
I know that he loves me cause it’s me he trusts
and he’s missing me if he’s not kissing me and when he looks at me his brown eyes tells his soul
Remember the first day, the first day we kissed
remember the first day we had an argument
we apologized and then we compromised
and we haven’t argued since
remember the first day we stopped playing games
remember the first day you fell in love with me it felt so good for you to say those words
cause I felt the same way too
The way we held each others hand
the way we talked the way we laughed
it felt so good to fall in love
and I knew right then and there you were the one
I know that he loves me cause he told me so
I know that he loves me cause his feelings show
when he stares at me you see that he cares for me you see how he is so deep in love
I know that he loves me cause its obvious
I know that he loves me cause it’s me he trusts
and he’s missing me if he’s not kissing me and when he looks at me his brown eyes tells his soul
i’m so happy so happy that you’re in my life
and baby now that you’re a part of me you showed me showed me the true meaning of love
and i know he loves me I know that he loves me cause he told me so
I know that he loves me cause his feelings show
when he stares at me you see that he cares for me you see how he is so deep in love
I know that he loves me cause its obvious
I know that he loves me cause it’s me he trusts
and he’s missing me if he’s not kissing me and when he looks at me his brown eyes tells his soul
He looks at me and his brown eyes tell his soul
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Bruine Ogen
Weet je nog de eerste dag dat ik je gezicht zag?
Weet je nog de eerste dag toen je naar me lachte? je stapte naar me toe en toen zei je tegen me:
Ik was de vrouw waar je van droomde.
Weet je nog de eerste dag dat je mijn huis belde?
Weet je nog de eerste dag dat je me mee uit nam?
we hadden vlinders, maar we probeerden ons te verbergen.
en we hadden allebei een mooie nacht.
De manier waarop we elkaars hand vasthielden
de manier waarop we praatten zoals we lachten
het voelde zo goed om ware liefde te vinden.
Ik wist toen dat jij degene was.
Ik weet dat hij van me houdt omdat hij het me vertelde.
Ik weet dat hij van me houdt omdat zijn gevoelens tonen
als hij naar me staart zie je dat hij om me geeft zie je hoe diep hij verliefd is
Ik weet dat hij van me houdt.
Ik weet dat hij van me houdt omdat hij mij vertrouwt.
en hij mist me als hij me niet kust en als hij naar me kijkt vertelt zijn bruine ogen zijn ziel
Denk aan de eerste dag, de eerste dag dat we kusten.
Weet je nog de eerste dag dat we ruzie hadden?
we hebben ons verontschuldigd en toen hebben we gecompromitteerd.
en we hebben sindsdien geen ruzie meer gehad.
Weet je nog de eerste dag dat we geen spelletjes meer speelden?
de eerste dag dat je verliefd op me werd ... voelde het zo goed voor je om die woorden te zeggen.
want ik voelde me ook zo.
De manier waarop we elkaars hand vasthielden
de manier waarop we praatten zoals we lachten
het voelde zo goed om verliefd te worden.
en toen wist ik dat jij degene was.
Ik weet dat hij van me houdt omdat hij het me vertelde.
Ik weet dat hij van me houdt omdat zijn gevoelens tonen
als hij naar me staart zie je dat hij om me geeft zie je hoe diep hij verliefd is
Ik weet dat hij van me houdt.
Ik weet dat hij van me houdt omdat hij mij vertrouwt.
en hij mist me als hij me niet kust en als hij naar me kijkt vertelt zijn bruine ogen zijn ziel
ik ben zo blij dat je in mijn leven bent.
en nu je een deel van me bent, heb je me de ware betekenis van liefde laten zien.
en ik weet dat hij van me houdt. Ik weet dat hij van me houdt.
Ik weet dat hij van me houdt omdat zijn gevoelens tonen
als hij naar me staart zie je dat hij om me geeft zie je hoe diep hij verliefd is
Ik weet dat hij van me houdt.
Ik weet dat hij van me houdt omdat hij mij vertrouwt.
en hij mist me als hij me niet kust en als hij naar me kijkt vertelt zijn bruine ogen zijn ziel
Hij kijkt naar me en zijn bruine ogen vertellen zijn ziel