Destiny Lab — The Prodigal's Son songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Prodigal's Son" van Destiny Lab.
Songteksten
when i was gone you were still with me
when i was lost you cared for me
when i turned my back you never left me
and even though ive done wrong youve always loved me
im reminded everday of the past and how i hurt you
i wish that time was something i could undo
i don’t deserve you but now i see
the the only thing that really mattered was you and me
you made me whole why did i run?
why did i push away my one true love?
if i could go back and change the past
i wouldnt take you for grandet id make things last
your the only one your all i think about
i dont know why it took me so long to figure it out
ive searched so hard for what i had in you
but now im back where i started and im asking you
for forgivness for the things that ive done
because i know when things got rough i used to run
thought i could handle life all on my own
but at rock bottom i was all alone
except for you you never left me i only left you
will you accept me? you can change me
i know you can because you made me and you have a plan
god forgive me i know ive done wrong but now im back again where i belong
i wanna tell the world i finally found whats true
and that ive changed my ways and its all because of you
when i was gone you were still with me
when i was lost you cared for me
when i turned my back you never left me
and even though ive done wrong youve always loved me
im sorry lord for all the things that ive done
i know ive acted like the prodigals son
it’s like i wanted my inheritance now
and just like him i was much too proud
i tried to serve two masters
and in the end it wound up a disaster
i served myself instead of you… my own god
thought i could make my own truth… my own laws
it seemed the more that i tried to run and hide
inside i knew i realized that i was livin a lie
a backsliden christian livin like a heathan
breathin in the types of things that invite demons
i was decieved by my sin and my pride and my jealousy and envy and greed
deep inside my soul had no direction or path
i was in search of something i use to have
a foundation from a christian home and unconditional love
that my family had shown me as a young child
i want the smile again i want the joy and the peace that i had within
and just like psalm chapter 127 i wandered in sin but now im back again
god is merciful and your not alone our sheperd seeks to bring his lost sheep
home
Songtekstvertaling
toen ik weg was, was je nog bij me.
toen ik verdwaald was, gaf je om me.
toen ik me omdraaide heb je me nooit verlaten.
en ook al heb ik iets verkeerds gedaan ... je hebt altijd van me gehouden.
ik herinnerde me everday aan het verleden en hoe ik je pijn heb gedaan.
ik wou dat ik die tijd ongedaan kon maken.
ik verdien je niet, maar nu zie ik
het enige wat echt belangrijk was, waren jij en ik.
waarom rende ik weg?
waarom duwde ik mijn enige ware liefde weg?
als ik terug kon gaan en het verleden kon veranderen
ik zou je niet als opa nemen.
je bent de enige waar ik alleen maar aan denk.
ik weet niet waarom het zo lang duurde om het uit te zoeken.
ik heb zo hard gezocht naar wat ik in jou had.
maar nu ben ik terug waar ik begon en ik vraag het je.
voor vergeving voor de dingen die ik heb gedaan
omdat ik weet dat als het moeilijk werd, ik altijd Rende.
ik dacht dat ik het leven alleen aankon.
maar op het dieptepunt was ik helemaal alleen
behalve jij, je hebt me nooit verlaten. Ik heb je alleen gelaten.
accepteer je me? je kunt me veranderen.
ik weet dat je dat kunt, want je hebt me gemaakt en je hebt een plan.
God vergeef me Ik weet dat ik verkeerd heb gedaan maar nu ben ik terug waar ik thuishoor
Ik wil de wereld vertellen dat ik eindelijk gevonden heb Wat Waar is.
en dat ik mijn manieren heb veranderd door jou.
toen ik weg was, was je nog bij me.
toen ik verdwaald was, gaf je om me.
toen ik me omdraaide heb je me nooit verlaten.
en ook al heb ik iets verkeerds gedaan ... je hebt altijd van me gehouden.
het spijt me Heer voor alle dingen die ik heb gedaan.
ik weet dat ik me heb gedragen als de zoon van de wonderkinderen.
het is alsof ik nu mijn erfenis wil.
en net als hij was ik veel te trots.
ik probeerde twee meesters te dienen.
en uiteindelijk werd het een ramp.
Ik diende mezelf in plaats van jou... mijn eigen god.
ik dacht dat ik mijn eigen waarheid kon maken ... mijn eigen wetten.
hoe meer ik probeerde te vluchten en me te verstoppen.
van binnen wist ik dat ik een leugen leefde.
een christen die leeft als een heathan.
adem in de dingen die demonen uitnodigen
ik werd verleid door mijn zonde en mijn trots en mijn jaloezie en afgunst en hebzucht.
diep in mijn ziel had ik geen richting of pad.
ik was op zoek naar iets wat ik vroeger had.
een fundament van een christelijk huis en onvoorwaardelijke liefde
dat mijn familie me had laten zien als een jong kind
Ik wil de glimlach weer Ik wil de vreugde en de vrede die ik in me had
en net als psalm hoofdstuk 127 dwaalde ik in zonde, maar nu ben ik weer terug.
god is barmhartig en uw niet alleen onze koningin wil zijn verloren schapen brengen.
huis