Destiny Lab — Bowdown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bowdown" van Destiny Lab.
Songteksten
i don’t really wanna jump to conclusions but
i got a feeling the world is living in delusion
lost and confused are so many of our youth
in tune with evolution so their missing the truth
with views of atheism and whatever they choose
we knew there’d be division from em breakin the rules
isn’t it sufficient that he gave us the clues?
existing in a visit from the king of the jews
refuse to recognize the parallels infused
eluding to the fact that god is not amused
when we do not worship him but what we buy and use
pretending to ignore that which our conceince views
tell our kids their just like animals in apes in zoos
then we wonder why our churches have these empty pews
as soon as they believe they knuckle draggin baboons
they can act like animals because they got the excuse
lock your doors i’m afraid that there’s monkeys on the loose
assuming this is true the only thing that counts is you
bowdown give the golden calf his due
you might as well worship an idol with what you do
you worship what you got what you bought and what you do
and why wouldn’t you… if all that counts is you.
what’s it gonna take to admit our mistakes
awaken to the fact that we’ve all been played
persuaded to embrace ideas we once were apes
and amoebas are related to the human race
its amazing that we bought into this whole charade
made to think that there’s no god and we cannot be saved
its invaded education like a deadly plague
and degraded many minds of any hope enslaved
by their sins they are just driven by their rage and shame
instead of his forgiveness its a ball and chain
that they carry with them daily like their favorite thing
its no wonder kids are craving what they should disdain
and there’s crazy zombie people eating strangers brains
is there something in the water are the drugs to blame?
or is it something deeper that we cant explain?
with crazy zombie people who might eat your face
it makes me think that we are living in the last of days
it seems like sin is growing and invading brains
people acting like their gollum with his precious ring
Songtekstvertaling
Ik wil geen overhaaste conclusies trekken, maar ...
ik heb het gevoel dat de wereld in waanideeën leeft.
verloren en verward zijn zo veel van onze jeugd
in harmonie met de evolutie zodat ze de waarheid missen
met opvattingen over atheïsme en wat ze ook kiezen.
we wisten dat er division van em de regels zou breken.
is het niet voldoende dat hij ons de aanwijzingen gaf?
aanwezig in een bezoek van de koning der Joden
weigeren de gebruikte parallellen te herkennen
het feit dat god niet geamuseerd is
als wij hem niet aanbidden, behalve wat wij kopen en gebruiken.
doen alsof we negeren wat onze opvattingen verwoorden
vertel onze kinderen dat ze net dieren zijn in apen in dierentuinen.
dan vragen we ons af waarom onze kerken deze lege kerkbanken hebben.
zodra ze geloven dat ze bavianen uit de weg ruimen.
ze kunnen zich als beesten gedragen omdat ze het excuus hebben.
doe je deuren op slot. Er lopen apen rond.
ervan uitgaande dat dit waar is, ben jij het enige dat telt.
bowdown geef het Gouden Kalf zijn verdiende loon
je kunt net zo goed een idool aanbidden met wat je doet.
je aanbidt wat je hebt gekocht en wat je doet.
en waarom zou jij dat niet doen... als jij het enige bent dat telt.
Wat is er nodig om onze fouten toe te geven?
wakker worden voor het feit dat we allemaal bespeeld zijn
overtuigd om ideeën te omarmen we waren ooit apen
en amoeba ' s zijn verwant aan de mensheid.
het is verbazingwekkend dat we deze hele poppenkast hebben gekocht.
gemaakt om te denken dat er geen god is en we niet gered kunnen worden
het is onderwijs binnengevallen als een dodelijke plaag.
en degradeerde vele geesten van elke hoop die tot slaaf gemaakt werden.
door hun zonden worden ze gedreven door hun woede en schaamte.
in plaats van Zijn vergeving is het een bal en een ketting
dat ze dagelijks met zich meedragen als hun favoriete ding
geen wonder dat kinderen hunkeren naar wat ze moeten verachten.
en er zijn gekke zombie mensen die vreemde hersenen eten.
is er iets in het water dat de schuld is van de drugs?
of is het iets dieper dat we niet kunnen verklaren?
met gekke zombie mensen die je gezicht zouden kunnen opeten.
het doet me denken dat we in de laatste dagen leven.
het lijkt erop dat de zonde groeit en hersenen binnendringt.
mensen die zich gedragen als hun gollum met zijn kostbare ring