Dessa — The Bullpen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Bullpen" van Dessa.

Songteksten

Forget the bull in the china shop
There’s a china doll in the bullpen
Walk with a switch, fire in her fist
Biting at the bit
Swing at every pitch
Coach put me in like
Forget the bull in the china shop
There’s a china doll in the bullpen
It’s all in the wrist, fire from the hip
Talk a little shit, roll thick,
Whole clique
Let’s begin
It’s been assumed I’m soft or irrelevant
Cause I refuse to down play my intelligence
But in a room of thugs and rap veterans
Why am I the only one
Who’s acting like a gentleman
Good form bad taste
Pity what a waste
All that style, not a thing to say
Looks to me like
A little of your true school
Is at the shallow end of the typing pool
All cloak, no dagger
Just smoke and swagger
I hope that your battery’s charged
Cause I found this here ladder
Now your ceilings don’t matter
Check me out,
Now I got glass floors
Forget the bull in the china shop
There’s a china doll in the bullpen
Walk with a switch, fire in her fist
Biting at the bit
Swing at every pitch
Coach put me in like
Forget the bull in the china shop
There’s a china doll in the bullpen
It’s all in the wrist, fire from the hip
Talk a little shit, roll thick,
Whole clique
Let’s begin
They love me, they love me not
Pulling pedals off my bike
You gotta strike while the irony’s still hot
No telling what the kids might like
And I love this job, but ah, good god
Sometimes I hate this business
It’s all love backstage but then the boys get brave
Gotta say, I hope your mother doesn’t listen
Excuse me, where you going
Doomtree, Minnesota
Population’s growing all the time
And if you feel this
You know what the deal is Grab a chisel tip and add one to the number on the sign
Forget the bull in the china shop
There’s a china doll in the bullpen
Walk with a switch, fire in her fist
Biting at the bit
Swing at every pitch
Coach put me in like
Forget the bull in the china shop
There’s a china doll in the bullpen
It’s all in the wrist, fire from the hip
Talk a little shit, roll thick,
Whole clique
Let’s begin

Songtekstvertaling

Vergeet de stier in de china shop.
Er ligt een Chinese pop in de zaal.
Loop met een schakelaar, vuur in haar vuist
Bijten bij het bit
Zwaai bij elke worp.
Coach heeft me erin gestopt.
Vergeet de stier in de china shop.
Er ligt een Chinese pop in de zaal.
Het zit allemaal in de pols, vuur uit de heup
Praat een beetje, rol dik,
Hele kliek
Laten we beginnen.
Men denkt dat ik zwak of irrelevant ben.
Want Ik weiger om mijn intelligentie af te spelen
Maar in een kamer van misdadigers en rap veteranen
Waarom ben ik de enige
Wie gedraagt zich als een heer
Goede vorm slechte smaak
Jammer wat een verspilling.
Al die stijl, niets te zeggen.
Het lijkt mij dat
Een beetje van je ware school
Is aan het ondiepe uiteinde van de typekamer
Alle mantel, geen dolk
Gewoon roken en opscheppen.
Ik hoop dat je batterij opgeladen is.
Want ik vond deze ladder hier.
Je plafonds doen er niet toe.
Kijk me aan.,
Nu heb ik glazen vloeren.
Vergeet de stier in de china shop.
Er ligt een Chinese pop in de zaal.
Loop met een schakelaar, vuur in haar vuist
Bijten bij het bit
Zwaai bij elke worp.
Coach heeft me erin gestopt.
Vergeet de stier in de china shop.
Er ligt een Chinese pop in de zaal.
Het zit allemaal in de pols, vuur uit de heup
Praat een beetje, rol dik,
Hele kliek
Laten we beginnen.
Ze houden van me, ze houden niet van me.
Pedalen van mijn fiets halen
Je moet toeslaan nu de ironie nog heet is.
Wie weet wat de kinderen leuk vinden.
En ik hou van deze baan, maar ah, goede god
Soms haat ik deze business.
Het is allemaal liefde backstage maar dan worden de jongens dapper
Ik hoop dat je moeder niet luistert.
Waar ga je heen?
Doomtree, Minnesota
De bevolking groeit voortdurend.
En als je dit voelt
Je weet wat de afspraak is, pak een beitel tip en voeg er een toe aan het nummer op het bord.
Vergeet de stier in de china shop.
Er ligt een Chinese pop in de zaal.
Loop met een schakelaar, vuur in haar vuist
Bijten bij het bit
Zwaai bij elke worp.
Coach heeft me erin gestopt.
Vergeet de stier in de china shop.
Er ligt een Chinese pop in de zaal.
Het zit allemaal in de pols, vuur uit de heup
Praat een beetje, rol dik,
Hele kliek
Laten we beginnen.