Dessa — It's Only Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Only Me" van Dessa.
Songteksten
Hello, it’s only me, I know it’s late
Hoped to catch you still awake
And maybe I was wrong to call
Guess tonight broke my resolve
I’ve been having that dream again
It seems I always will
I don’t know what the thing means
Except it sends me to the telephone and still
I know that love is never free
It bows your head and bends your knees
But there’s no sword without an edge
And I sleep uneasily when you’re not in my bed, cause
I didn’t come to play it safe
I came to win or lose with you
I only live alone awake
Cause every night yeah
You pass through
Yeah, you pass through
Hello, it’s only me
Yeah, love, it’s only me
I didn’t come to play it safe
I came to win or lose with you
And I win or lose with you
I only live alone awake
Cause every night, yeah, you pass through
Yeah, you pass through
I didn’t come to play it safe
I came to win or lose with you
And I win and lose with you
Songtekstvertaling
Hallo, Ik ben het maar, ik weet dat het laat is.
Ik hoopte je nog wakker te zien.
Misschien had ik niet moeten bellen.
Ik denk dat vanavond mijn besluit brak.
Ik heb die droom weer gehad.
Het lijkt erop dat ik dat altijd zal doen.
Ik weet niet wat het betekent.
Behalve dat het me naar de telefoon stuurt en toch
Ik weet dat liefde nooit vrij is
Het buigt je hoofd en buigt je knieën.
Maar er is geen zwaard zonder rand
En ik slaap onbehaaglijk als je niet in mijn bed ligt.
Ik ben niet gekomen om het veilig te spelen.
Ik kwam om te winnen of te verliezen met jou.
Ik woon alleen wakker.
Want elke avond Ja
Je passeert
Ja, je komt er doorheen.
Hallo, Ik ben het maar.
Ja, schat, ik ben het maar.
Ik ben niet gekomen om het veilig te spelen.
Ik kwam om te winnen of te verliezen met jou.
En ik win of verlies met jou
Ik woon alleen wakker.
Want elke avond, ja, kom je langs
Ja, je komt er doorheen.
Ik ben niet gekomen om het veilig te spelen.
Ik kwam om te winnen of te verliezen met jou.
En ik win en verlies met jou