Despite Exile — Can'-Ka No Rey songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can'-Ka No Rey" van Despite Exile.
Songteksten
Senses' curtain is thin
You can pretend nothing’s wrong
Wake and ignore
The clipping border of your mirror
The mid-day deja-vù
Don’t you ever think how diaphanous
Is the time we’re ruminating?
You lose track of the days
In consuming your nails
Scratching away the plaster
Carving preposterous charades
Once you realize you possess no more evidence
Will your questions truly be worth?
It’s a path that leads to the red fields of none
And you will find that blooms and breeds
Do nothing but spinning round
Like the worlds anchored to our feet
Songtekstvertaling
Het gordijn van de zintuigen is dun
Je kunt doen alsof er niets aan de hand is.
Wakker worden en negeren
De clipping rand van uw spiegel
De middendag déjà-vù
Denk je nooit hoe diafaneus
Is het tijd dat we gaan herkauwen?
Je verliest de dagen uit het oog
In het consumeren van uw nagels
Het gips weg krabben
Absurde hints
Zodra je beseft dat je geen bewijs meer hebt
Zullen je vragen echt de moeite waard zijn?
Het is een pad dat leidt naar de rode velden van geen
En je zult zien dat bloeit en kweekt
Doe niets anders dan ronddraaien
Zoals de werelden verankerd aan onze voeten