Despistaos — Tras tu escote songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tras tu escote" van Despistaos.
Songteksten
Sueño cada noche con que tu te desabroches
los botones que protegen tus sentidos.
Sueño que estoy vivo y que a pesar de todo sigo
siendo para ti algo más que ese fantoche.
Se me están nublando los latidos,
no me reconozco tras tu escote.
Luego del tocado va el hundido
y después a ver quien sale a flote.
Puede ser que me quede dormido sin querer
pero cuando desperté ya te habías ido.
Puede que fallara,
de hecho creo que fallé.
Vete cuando quieras,
yo no te lo impido.
Sueño de rebote que aunque que veces no se note
por los huecos de este pecho descosido.
Algo con sentido me recuerda que ha venido
a sacar de detrás de esos barrotes.
Se me están nublando los latidos,
no me reconozco tras tu escote.
Luego del tocado va el hundido
y después a ver quien sale a flote.
Puede ser que me quede dormido sin querer
pero cuando desperté ya te habías ido.
Puede que fallara,
de hecho creo que fallé.
Vete cuando quieras,
yo no te lo impido.
Se me están nublando los latidos,
no me reconozco tras tu escote.
Luego del tocado va el hundido,
y después a ver quien sale a flote.
Puede ser que me quede dormido sin querer
pero cuando desperté ya te habías ido.
Puede que fallara,
de hecho creo que fallé.
Vete cuando quieras,
yo no te lo impido.
Puede ser que me quede dormido sin querer
pero cuando desperté ya te habías ido.
Puede que fallara,
de hecho creo que fallé.
Vete cuando quieras,
yo no te lo impido.
Vete cuando quieras,
yo no te lo impido.
Songtekstvertaling
Ik droom elke nacht dat jij je ontvouwt.
de knoppen die je zintuigen beschermen.
Ik droom dat ik leef en dat ondanks alles ik nog steeds
meer voor jou zijn dan die pop.
Mijn hartslag vertroebelt.,
Ik herken mezelf niet achter je decolleté.
Na de hoofdtooi gaat de verzonken
en dan kijken wie er naar buiten komt.
Misschien val ik onbedoeld in slaap.
maar toen ik wakker werd, was je weg.
Ik heb misschien gefaald.,
eigenlijk denk ik dat ik gefaald heb.
Ga wanneer je wilt.,
Ik hou je niet tegen.
Droom van rebound dat hoewel dat je soms niet merkt
door de holtes van deze blote borst.
Iets betekenisvol herinnert me eraan dat je gekomen bent.
om achter die tralies weg te komen.
Mijn hartslag vertroebelt.,
Ik herken mezelf niet achter je decolleté.
Na de hoofdtooi gaat de verzonken
en dan kijken wie er naar buiten komt.
Misschien val ik onbedoeld in slaap.
maar toen ik wakker werd, was je weg.
Ik heb misschien gefaald.,
eigenlijk denk ik dat ik gefaald heb.
Ga wanneer je wilt.,
Ik hou je niet tegen.
Mijn hartslag vertroebelt.,
Ik herken mezelf niet achter je decolleté.
Na de hoofdtooi gaat de verzonken,
en dan kijken wie er naar buiten komt.
Misschien val ik onbedoeld in slaap.
maar toen ik wakker werd, was je weg.
Ik heb misschien gefaald.,
eigenlijk denk ik dat ik gefaald heb.
Ga wanneer je wilt.,
Ik hou je niet tegen.
Misschien val ik onbedoeld in slaap.
maar toen ik wakker werd, was je weg.
Ik heb misschien gefaald.,
eigenlijk denk ik dat ik gefaald heb.
Ga wanneer je wilt.,
Ik hou je niet tegen.
Ga wanneer je wilt.,
Ik hou je niet tegen.