Despised Icon — All For Nothing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All For Nothing" van Despised Icon.
Songteksten
All for nothing.
Getting better was just an option I didn’t believe in.
f**k no!
Until you came and lured me with a blurred vision of hope.
My impenetrable mind was practically to be declared dead.
For so many months, I wandered in the cold abyss of your
confusion.
I anticipated that when I came back you’d finally be mine.
But every time, you disappointed me with distant silence.
I saw someone for whom I would have kept my pledge.
La montagne russe que je suis n’est que le fruit de ton
indécision.
L’homme qui tenait à renaître est mort née.
De ses cendres, la calamité jaillira pour te tourmenter.
Je t’ai abandonné.
All for nothing.
Getting better was just an option I didn’t believe in.
f**k no!
Until you came and lured me with a blurred vision of hope,
My impenetrable mind was practically to be declared dead.
For so many months, I wandered in the cold abyss of your
confusion.
Songtekstvertaling
Allemaal voor niets.
Beter worden was gewoon een optie waar ik niet in geloofde.
Nee!
Totdat je kwam en me lokte met een wazig zicht van hoop.
Mijn ondoordringbare geest zou bijna dood verklaard worden.
Voor zoveel maanden, dwaalde ik in de koude afgrond van jouw
verwarring.
Ik had verwacht dat als ik terugkwam je eindelijk van mij zou zijn.
Maar elke keer stelde je me teleur met stille stilte.
Ik zag iemand voor wie ik mijn belofte zou hebben gehouden.
La montagne russe que je suis n ' est que le fruit de ton
besluiteloosheid.
L ' homme qui tenait à renaître est mort née.
De ses cendres, la calamité jaillira pour te tourmenter.
Je T ' ai abandonné.
Allemaal voor niets.
Beter worden was gewoon een optie waar ik niet in geloofde.
Nee!
Totdat je kwam en me lokte met een wazig zicht van hoop.,
Mijn ondoordringbare geest zou bijna dood verklaard worden.
Voor zoveel maanden, dwaalde ik in de koude afgrond van jouw
verwarring.