Despair — The Day of Desperation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Day of Desperation" van Despair.
Songteksten
My heart turned to stone
As I heard the news that day
The bloody game has started
In the eastern world far away
The cry of a million people
Echoed into a void
The arguments of reason died
As the first bomb was thrown
No excuse
No forbearance
Your abuse
Is much too hard
I accuse
Those who deal
All of you
Who deal with death
On the day of desperation
As the desert sky turned to black
Did you realize what you have done
When you used to deal
With poison gas
A war for oil
And blood-red sand
And Mr. President who smiled
At his war-machine performance
And at the thousands who died
No excuse
No forbearance
Your abuse
Is much too hard
I accuse
Those who deal
All of you
Who deal with death
Sell the gas
History told you what to do Poison gas
A memory of Nazi’s world war two
The innocent
Nearly wiped out by your deadly wares
Industry
The dealers of death
Will we never learn
No excuse
No forbearance
Your abuse
Is much too hard
I accuse
Those who deal
All of you
Who deal with death
No excuse
No forbearance
Your abuse
Is much too hard
I accuse
Songtekstvertaling
Mijn hart veranderde in steen
Toen hoorde ik het nieuws die dag
Het verdomde spel is begonnen.
In de oostelijke wereld ver weg
De Schreeuw van een miljoen mensen
Echo in een leegte
De argumenten van de rede stierven
Toen de eerste bom werd gegooid
Geen excuus.
Geen verdraagzaamheid.
Uw misbruik
Is veel te moeilijk
Ik beschuldig
Zij die zaken doen
Jullie allemaal.
Die omgaan met de dood
Op de dag van de wanhoop
Terwijl de woestijnhemel zwart werd
Besef je wel wat je gedaan hebt?
Toen je vroeger dealde.
Met gifgas
Een oorlog om olie
En bloedrood zand
En Meneer de President die glimlachte
Bij zijn oorlogsmachine uitvoering
En bij de duizenden die stierven
Geen excuus.
Geen verdraagzaamheid.
Uw misbruik
Is veel te moeilijk
Ik beschuldig
Zij die zaken doen
Jullie allemaal.
Die omgaan met de dood
Verkoop het gas.
De geschiedenis vertelde je wat je moest doen gifgas
Een herinnering aan de Tweede Wereldoorlog van de Nazi ' s
Onschuldig
Bijna weggevaagd door je dodelijke waren.
Industrie
De dealers van de dood
Zullen we het nooit leren
Geen excuus.
Geen verdraagzaamheid.
Uw misbruik
Is veel te moeilijk
Ik beschuldig
Zij die zaken doen
Jullie allemaal.
Die omgaan met de dood
Geen excuus.
Geen verdraagzaamheid.
Uw misbruik
Is veel te moeilijk
Ik beschuldig