Desoto Jones — Rivertown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rivertown" van Desoto Jones.
Songteksten
The walls of my whole world came crashing down
But I was hanging on by a memory of when you were still around
I hope your soul is resting safe and sound
'Cause this is where I am, in a lonesome rivertown
Summer’s turned its back and left for good
It’ll never feel the same or make me smile again, that much is understood
I hope your soul is resting safe and sound
'Cause this is where I am, in a lonesome rivertown
What it is, what it is, you know I just can’t say
But it shuts my dreams out and I’m feeling like its here to stay
Pull me back, pull me back, and I swear I’ll change
Just give me a chance to reach you and I’ll tell you why I ran away
And you can tell me:
That everything’s gonna be fine, someday
And everything’s gonna be all right, just wait
And everything’s gonna be fine, someday
And everything’s gonna be all right
I once believed this day would never come
It always haunted me but, still, I couldn’t see what it meant to lose someone
I hope your soul is resting safe and sound
'Cause this is where I am, in a lonesome rivertown
What it is, what it is, you know I just can’t say
But it shuts my dreams out and I’m feeling like its here to stay
Pull me back, pull me back, and I swear I’ll change
Just give me a chance to reach you and I’ll tell you why I ran away
And you can tell me:
That everything’s gonna be fine, someday
And everything’s gonna be all right, just wait
And everything’s gonna be fine, someday
And everything’s gonna be all right, we’re all right now
I see your face everytime I look in the mirror, oh
Well tell me what it is to do to see you a bit clearer, please just tell me:
Everything’s gonna be fine, someday
And everything’s gonna be all right, just wait
And everything’s gonna be fine, someday
And everything’s gonna be all right, we’re all right now
We’re all right now, we’re all right now
Songtekstvertaling
De muren van mijn hele wereld stortten neer.
Maar ik hield vast aan een herinnering van toen je nog in de buurt was.
Ik hoop dat je ziel veilig en gezond rust.
Want hier ben ik, in een eenzame rivertown
De zomer draaide zich om en vertrok voorgoed.
Het zal nooit meer hetzelfde voelen of me weer laten lachen, zoveel wordt begrepen
Ik hoop dat je ziel veilig en gezond rust.
Want hier ben ik, in een eenzame rivertown
Wat het is, wat het is, je weet dat ik gewoon niet kan zeggen
Maar het sluit mijn dromen uit en ik voel me alsof het hier is om te blijven
Trek me terug, trek me terug, en ik zweer dat Ik zal veranderen
Geef me een kans om je te bereiken en Ik zal je vertellen waarom ik wegliep.
En je kunt me vertellen:
Dat alles goed komt, op een dag
En alles komt goed, wacht maar.
En alles komt goed, op een dag
En alles komt goed.
Ik geloofde ooit dat deze dag nooit zou komen.
Het achtervolgde me altijd, maar toch, ik kon niet zien wat het betekende om iemand te verliezen.
Ik hoop dat je ziel veilig en gezond rust.
Want hier ben ik, in een eenzame rivertown
Wat het is, wat het is, je weet dat ik gewoon niet kan zeggen
Maar het sluit mijn dromen uit en ik voel me alsof het hier is om te blijven
Trek me terug, trek me terug, en ik zweer dat Ik zal veranderen
Geef me een kans om je te bereiken en Ik zal je vertellen waarom ik wegliep.
En je kunt me vertellen:
Dat alles goed komt, op een dag
En alles komt goed, wacht maar.
En alles komt goed, op een dag
Alles komt goed.
Ik zie je gezicht elke keer als ik in de spiegel kijk.
Vertel me wat het is om je wat duidelijker te zien.:
Alles komt goed, op een dag.
En alles komt goed, wacht maar.
En alles komt goed, op een dag
Alles komt goed.
We zijn nu in orde, we zijn nu in orde.