Desmond Pringle — Heaven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heaven" van Desmond Pringle.
Songteksten
The things you have been going through
May seem to get the best of you
You don’t know where to go
To soothe your sorrows
Well here bring your wounded heart
He will mend it where it’s torn apart
He will fix whatever it is
If you give it all to him
There is no trial, no tribulation
There is no situation
There is no pain you’ll ever feel
That heaven cannot heal
Rest in him have no more sleepless nights
Give it all to him all of your battles he will fight
He will win all of them if you would let him
God won’t slumber and he never sleeps
And he will no never miss a beat
There is no problem at all
He can’t handle nor solve
No there is nothing too hard for God
He is the balm in Gilead
He can heal the sin sick soul
He will make the wounded whole
Heaven will fix it for you
Heaven will make it better
Take all your broken pieces
And put them back together
Heaven will calm your fears
Heaven will dry your tears
Remove dark clouds away
And give you sunshiny day
Heaven will soothe the pain
All of life heartaches bring
And relieve all the pressure
That life may have against you
Heaven will help us all
And give an answer when we call
And fix what is not working
Give comfort where we’re hurting
And if you have a secret
Heaven knows how to keep it
And all of our souls diseases
I know that heaven can heal them
Just A Closer Walk With Thee
(refer to any hymnal)
Songtekstvertaling
De dingen die je hebt meegemaakt
Het lijkt erop dat ik het beste van je krijg.
Je weet niet waar je heen moet.
Om je verdriet te verzachten
Breng hier je gewonde hart.
Hij zal het herstellen waar het verscheurd is.
Hij zal herstellen wat het ook is.
Als je hem alles geeft
Er is geen proces, geen beproeving.
Er is geen situatie
Er is geen pijn die je ooit zult voelen.
Dat de hemel niet kan genezen
Rust in hem en heb geen slapeloze nachten meer.
Geef hem al je gevechten die hij zal vechten.
Hij zal ze allemaal winnen als je hem laat gaan.
God zal niet slapen en hij slaapt nooit
En hij zal nooit een beat missen
Er is helemaal geen probleem.
Hij kan het niet aan of oplossen.
Nee, er is niets te moeilijk voor God.
Hij is de balsem in Gilead.
Hij kan de zondige zieke ziel genezen.
Hij zal de gewonden heel maken.
De hemel zal het voor je oplossen.
De hemel zal het beter maken.
Neem al je gebroken stukken.
En zet ze weer in elkaar.
De hemel zal je angst kalmeren.
De hemel zal je tranen drogen.
Verwijder donkere wolken
En jou een zonnige dag geven
De hemel zal de pijn verzachten
Al het leven brengen hartzeer
En alle druk verlichten
Dat het leven tegen je kan hebben
De hemel zal ons allen helpen.
En geef een antwoord als we bellen
En herstellen wat niet werkt
Geef troost waar we pijn hebben.
En als je een geheim hebt
De hemel weet hoe het te houden
En al onze zielen ziektes
Ik weet dat de hemel ze kan genezen.
Gewoon Een Wandeling Van Dichterbij Met U
(verwijzen naar een gezangboek)