Desireless — John songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "John" van Desireless.
Songteksten
Il dit Bramah, il dit Jéhovat
Il dit Indien, Sibérien, Géorgien
Il dit Dieu ou Allah
Il dit Bramah, il dit Jéhovat
Y’a sur son drapeau
Des étoiles, des couronnes
Y’a des faucilles, des marteaux
Qu’importe
John est mort en plein vol
Au large d’Hanoi
Ou de Madrid
John est mort dans les flammes
Au Sud de Bagdad
A port-Said
Il dit liebe, il dit love ou amour
C'était il y a mille ans
C’est maintenant, et c’est pour toujours
Il habite une ferme
Dans le Loir et Cher
Une tente au bord du désert
Qu’importe
John est mort en plein vol
Au large d’Hanoi
Ou de Berlin
John est mort dans les flammes
Au Sud de Bagdad
Ou à Pékin
Il dit Dieu, Jéhovah ou Allah
Ou Vishnou Ou Vishnou
Il dit Dieu, Jéhovah ou Allah
John est mort en plein vol
Un matin d’automne
Près de Mékong
John est mort dans les airs
Au Nord des rizières
Songtekstvertaling
Hij zegt Bramah, hij zegt Jehova.
Er staat Indiaas, Siberisch, Georgisch.
Hij zegt God of Allah.
Hij zegt Bramah, hij zegt Jehova.
Er staat op zijn vlag.
Sterren, kronen
Er zijn sikkels, Hamers.
Wat
John stierf tijdens de vlucht.
Uit Hanoi
Of Madrid
John stierf in de vlammen.
Ten zuiden van Bagdad
In port-Said
Hij zegt liebe, hij zegt liefde of liefde
Het was duizend jaar geleden.
Het is nu, en het is voor altijd.
Hij woont op een boerderij.
In de Loir en duur
Een tent aan de rand van de woestijn
Wat
John stierf tijdens de vlucht.
Uit Hanoi
Of Berlijn
John stierf in de vlammen.
Ten zuiden van Bagdad
Of Peking
Hij zegt God, Jehova of Allah.
Of Vishnu Of Vishnu
Hij zegt God, Jehova of Allah.
John stierf tijdens de vlucht.
Een herfstmorgen
In De Buurt Van Mekong
John stierf in de lucht.
Ten noorden van rijstvelden