Deserters — Everyday's The Same songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everyday's The Same" van Deserters.

Songteksten

I’d rather travel all nine circles of hell,
Without a paddle at the bottom of this well,
Than drive the round-abouts of the cities we lived in
Built by the optimistic hands of children turned villains
I don’t push just to feel you shove
I lost faith in love
If love is who you hate the least
I know just what you mean to me
You think you know?
You think you’ve got it all figured out?
Well I’ll tell you what I know…
All I know
I know that I hate you
I know that I hate you
I know that I fucking hate you
All I know
Everyday’s the same
I don’t push just to feel you shove
I lost faith in love
If love is who you hate the least
I know just what you mean to me
Forget everything I said
I never meant it at all
Our love never left the bed
You whore stay down on your knees and crawl
Forget everything I said
I never meant it at all
Our love never left the bed
Live life on your knees and fucking crawl
Crawl to the life you remember
Crawl towards the dreams that we had
Crawl
Crawl

Songtekstvertaling

Ik reis liever alle negen cirkels van de hel.,
Zonder peddel op de bodem van deze put,
Dan rijden de round-abouts van de steden waar we woonden
Gebouwd door de optimistische handen van kinderen die schurken werden
Ik duw niet om je te voelen duwen.
Ik verloor het vertrouwen in de liefde
Als liefde is wie je het minst haat
Ik weet precies wat je voor me betekent.
Denk je dat je het Weet?
Denk je dat je het allemaal Weet?
Ik zal je vertellen wat ik weet.…
Alles wat ik weet
Ik weet dat ik je haat.
Ik weet dat ik je haat.
Ik weet dat ik je haat.
Alles wat ik weet
Elke dag is hetzelfde.
Ik duw niet om je te voelen duwen.
Ik verloor het vertrouwen in de liefde
Als liefde is wie je het minst haat
Ik weet precies wat je voor me betekent.
Vergeet alles wat ik zei.
Ik meende het helemaal niet.
Onze liefde verliet nooit het bed
Jij hoer blijf op je knieën en kruip
Vergeet alles wat ik zei.
Ik meende het helemaal niet.
Onze liefde verliet nooit het bed
Leef op je knieën en kruip.
Kruip naar het leven dat je je herinnert
Kruip naar de dromen die we hadden
Kruipen
Kruipen