Descendents — Tack songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tack" van Descendents.
Songteksten
Time for a new me I hear their having a sale at Thrifties
I traded myself in And I don’t care what I get for it Cause I finally burned out
Been kicking myself for way to long
Finally found out
What it feels like to be living a lie
Wasting my time I realized
Wishing I was in another world
Taking a new tack
Gotta turn my back to turn back
I don’t wanna close doors
But I don’t wanna feel this way anymore
So I’m finding my way out
By turning away from a brickwall
Finally found out
What it feels like to be living a lie
Wasting my time I realized
Wishing I was in another world
Somebody tell me what to do
I’m wasting my last fifteen years
Jumping through their hoops
Only to find out that way ain’t for me But goddam I gotta live again
My proud destiny
See I finally burned out
Been kicking myself for way to long
Finally found out
What it feels like to be living a lie
Wasting my time I realized
Wishing I was in another world
Wishing I was in another world
I was whishing I was in another world
(Somebody tell me what to do)
I was whishing I was in another world
(Somebody tell me what to do)
I was whishing I was in another world
(Somebody tell me what to do)
Time for a new me
Songtekstvertaling
Tijd voor een nieuwe ik. Ik hoor dat ze Uitverkoop houden bij Thrifties.
Ik heb mezelf ingeruild en het kan me niet schelen wat ik ervoor krijg, Want Ik ben uiteindelijk uitgebrand.
Ik schop mezelf al veel te lang.
Eindelijk ontdekt
Hoe het voelt om een leugen te leven
Ik verdoe m ' n tijd.
Wenste dat ik in een andere wereld was
Een nieuwe aanpak
Ik moet me omdraaien om terug te keren.
Ik wil geen deuren sluiten.
Maar Ik wil me niet meer zo voelen.
Dus ik vind mijn weg naar buiten
Door weg te gaan van een muur
Eindelijk ontdekt
Hoe het voelt om een leugen te leven
Ik verdoe m ' n tijd.
Wenste dat ik in een andere wereld was
Zeg me wat ik moet doen.
Ik verspil mijn laatste vijftien jaar.
Door hun hoepels springen
Alleen om er zo achter te komen is niet voor mij maar godver ... ik moet weer leven.
Mijn trotse lotsbestemming
Zie je, Ik ben eindelijk doorgebrand.
Ik schop mezelf al veel te lang.
Eindelijk ontdekt
Hoe het voelt om een leugen te leven
Ik verdoe m ' n tijd.
Wenste dat ik in een andere wereld was
Wenste dat ik in een andere wereld was
Ik was aan het huilen Ik was in een andere wereld
(Iemand vertel me wat ik moet doen)
Ik was aan het huilen Ik was in een andere wereld
(Iemand vertel me wat ik moet doen)
Ik was aan het huilen Ik was in een andere wereld
(Iemand vertel me wat ik moet doen)
Tijd voor een nieuwe ik