Descend — In Hours of Despair songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Hours of Despair" van Descend.

Songteksten

Broken down, sacrificed
A life full of pointless rituals
Betrayed, unjustified
Experience in life denied
Imperfect human being refining havoc
Demanding, controlling
Full potential cast aside
Decaying, rebuilding
Becoming impenetrable
The last one will suffer the pain of the first
Pass judgement upon those who stray from the predetermined path
Wasting their lives for an obsolete purpose
Denying themselves our bliss
Follow me and have a taste of joy
Close your eyes and take that one first step
Follow me and you will be the same
Make the wrong choice and it was all in vain
The traces have faded, it’s getting dark outside
Nothing to be seen, can you be sure you made right decision?
When everyone seems to know exactly where to go
I stumble around blindly, deaf and dumb
This love for a sacred tomorrow, where everything is safe, holds a rancid smell
My limbs corroded, my sinews rusted
With every single motion my muscles seem to snap
You abandoned me, left me to rot
In hours of despair I writhed in pain
But I endured and I improved, became what you despise
It should be your time to learn that
This love for a sacred tomorrow, where some are deemed to die, holds a rancid
smell
Their limbs corroded, their sinews rusted
With every single motion their muscles snapped

Songtekstvertaling

Gebroken, opgeofferd
Een leven vol nutteloze rituelen
Verraden, ongerechtvaardigd
Ervaring in het leven geweigerd
Onvolmaakt menselijk wezen dat ravage aanricht.
Veeleisend, controlerend
Volledig potentieel opzij gezet
Ontbinding, wederopbouw
Ondoordringbaar worden
De laatste zal lijden onder de pijn van de eerste
Oordeel dus over hen die van de weg afdwalen.
Hun leven verspillen voor een verouderd doel.
Zichzelf onze gelukzaligheid ontzeggen
Volg Mij en geniet van de vreugde
Sluit je ogen en neem die eerste stap
Volg Mij en je zult hetzelfde zijn.
Maak de verkeerde keuze en het was allemaal tevergeefs.
De sporen zijn vervaagd, het wordt donker buiten.
Niets te zien, kun je er zeker van zijn dat je de juiste beslissing hebt genomen?
Als iedereen precies weet waar hij heen moet.
Ik strompel blind, doof en stom rond
Deze liefde voor een heilige morgen, waar alles veilig is, heeft een ranzige geur.
Mijn ledematen verroest, mijn pezen verroest
Met elke beweging lijken mijn spieren te breken.
Je liet me in de steek en liet me rotten.
In uren van wanhoop kronkelde ik in pijn
Maar ik doorstond en verbeterde, werd wat je veracht
Het zou jouw tijd moeten zijn om te leren dat
Deze liefde voor een heilige morgen, waar sommigen geacht worden te sterven, houdt een ranzige
geur
Hun ledematen verroest, hun pezen verroest
Met elke beweging knapte hun spieren.