Desastroes — Wir sind wie Feuer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wir sind wie Feuer" van Desastroes.
Songteksten
Ein warmes Licht durchdringt die Finsternis,
Und jeder Schatten birst entzwei,
Ein Licht, dass sich nicht binden ließ,
Kämpft sich endlich frei,
Es brennt sich in die Seele,
Ein Feuer, dass schon fast verloren,
Doch durch den Schrei aus Phönixkehle,
Aus Schwarzer Asche neu geboren,
Wir sind wie Feuer,
Wir sind wie Feuer,
Wir sind wie Feuer,
Wir sind wie Feuer,
So empfindlich, wie zerstörbar,
Wandeln wir ziellos umher,
Für die meisten kaum noch hörbar,
Ist der Klang vom kalten Meer,
Denn manchmal sehnt sich das Feuer,
Nach liebervoller Sterblichkeit,
Obgleich so lieb und teuer,
Das Zeugnis seiner Ewigkeit,
All die Jahre habe ich nichts als Dunkelheit gekannt, aber ich habe ein
wunderbares Licht erblickt als ich jetzt die Augen aufschlug! Und ich weiß
dieses Licht brennt in jeden von euch! Diese Glut muss zu einer Flamme werden!
Das Eisen zu Schwertern! Ich will des Volkes wachen. Geschmiedet von den
lodernten Feuer von dem ich weiß das es in eurem Herzen brennt!
Wir sind wie Feuer, glühend heiß und brandgefährlich,
Wir sind das Feuer, Gnadenlos und ehrlich,
Wir sind im Feuer, dass unsere Körper ziert,
Wir brauchen Feuer, weil man sonst in der Kälte erfriert,
Wir sind wie Feuer, glühend heiß und brandgefährlich,
Wir sind das Feuer, Gnadenlos und ehrlich,
Wir sind im Feuer, dass unsere Körper ziert,
Wir brauchen Feuer, weil man sonst in der Kälte erfriert,
Wir sind wie Feuer,
Wir sind wie Feuer,
Wir sind wie Feuer,
Wir sind wie Feuer…
Songtekstvertaling
Een warm licht dringt door de duisternis.,
En elke schaduw barst in tweeën.,
Een licht dat niet kon worden gebonden,
Eindelijk vrij vechten,
Het brandt in de ziel,
Een vuur dat bijna verloren is,
Maar door de kreet van Phoenix keel,
Herboren uit zwarte as,
We zijn als vuur.,
We zijn als vuur.,
We zijn als vuur.,
We zijn als vuur.,
Zo gevoelig als vernietigbaar,
Laten we doelloos ronddwalen,
Nauwelijks hoorbaar voor de meeste,
Is het geluid van de koude zee,
Want soms verlangt het vuur ernaar.,
Na de beste sterfte,
Hoewel zo lief en duur,
De getuigenis van zijn eeuwigheid,
Al die jaren heb ik niets dan duisternis gekend, maar ik heb een
prachtig licht toen ik mijn ogen opende! En ik weet
dit licht brandt in ieder van jullie! Dit vuur moet een vlam worden!
Het ijzer aan zwaarden! Ik zal over de mensen waken. Gesmeed door de
brandend vuur waarvan ik weet dat het in je hart brandt!
We zijn als vuur, gloeiend heet en gevaarlijk,
Wij zijn het vuur, genadeloos en eerlijk,
We zitten in het vuur dat ons lichaam versierd.,
We hebben vuur nodig, want anders bevries je in de kou.,
We zijn als vuur, gloeiend heet en gevaarlijk,
Wij zijn het vuur, genadeloos en eerlijk,
We zitten in het vuur dat ons lichaam versierd.,
We hebben vuur nodig, want anders bevries je in de kou.,
We zijn als vuur.,
We zijn als vuur.,
We zijn als vuur.,
We zijn als vuur.…