Des'ree — Nothing To Lose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing To Lose" van Des'ree.
Songteksten
Hold me don’t let go, cos I’m revelling in insecurity
It’s so unlike me, yes I know.
But what am I to do with how I feel.
I just keep on wondering, pondering what to do.
I beat up on myself and everybody else, I’m so confused.
You say let’s compromise, head for the skies.
Nothing to lose. I’ve got nothing to lose.
So please don’t leave me here. I’ll be lost without you.
Don’t make me stay. Cos I’ll only be in the way.
Don’t say I told you so and that
my argument is wearing thin.
Sometimes I’m ugly, beautiful.
Say I’m hormonal and I’ll punch you in.
Cos I just can’t make up my mind any time,
I’m not like you.
Don’t put words in my mouth
or I’m heading south right on cue.
You said let’s compromise head for the skies.
Nothing to lose. I’ve got nothing to lose.
So please don’t leave me here. I’ll be lost without you.
Don’t make me stay. Cos I’ll only be in the way.
Just can’t make up my mind, anytime,
I’m not like you.
Don’t put words in my mouth
or I’m heading south right on cue.
You say let’s compromise, head for the skies.
Nothing to lose. I’ve got nothing to lose.
So please don’t leave me here. I’ll be lost without you.
Don’t make me stay. Cos I’ll only be in the way
Songtekstvertaling
Hou me vast, laat me niet los, want ik geniet van onzekerheid.
Het is zo anders dan ik, ja ik weet het.
Maar wat moet ik doen met hoe ik me voel.
Ik blijf me afvragen wat ik moet doen.
Ik heb mezelf en iedereen in elkaar geslagen, ik ben zo in de war.
Laten we een compromis sluiten en naar de hemel gaan.
Niets te verliezen. Ik heb niets te verliezen.
Dus laat me hier alsjeblieft niet achter. Ik ben verloren zonder jou.
Laat me niet blijven. Want Ik zal alleen maar in de weg staan.
Zeg niet dat ik het je gezegd heb.
mijn argument raakt op.
Soms ben ik lelijk, mooi.
Zeg dat ik hormonaal ben en ik sla je in elkaar.
Ik kan niet beslissen.,
Ik ben niet zoals jij.
Leg geen woorden in mijn mond.
of ik ga naar het zuiden precies op tijd.
Je zei dat we een compromis moesten sluiten.
Niets te verliezen. Ik heb niets te verliezen.
Dus laat me hier alsjeblieft niet achter. Ik ben verloren zonder jou.
Laat me niet blijven. Want Ik zal alleen maar in de weg staan.
Ik kan niet beslissen.,
Ik ben niet zoals jij.
Leg geen woorden in mijn mond.
of ik ga naar het zuiden precies op tijd.
Laten we een compromis sluiten en naar de hemel gaan.
Niets te verliezen. Ik heb niets te verliezen.
Dus laat me hier alsjeblieft niet achter. Ik ben verloren zonder jou.
Laat me niet blijven. Want ik sta alleen maar in de weg.