Des Ark — It's a Hard World Sometimes for Little Things songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's a Hard World Sometimes for Little Things" van Des Ark.
Songteksten
Your father is a furious man
But I seen him turn gold from empty hands
He works his life away, he says, for me
He takes what he wants and we let him
We will bury her in a crowd of the loneliest people we can find
We will help them dress in their Sunday best, wave their grief around like it’s
some contest
We will watch them weep themselves to death
Will you cover her when you let her go
Will you arm her with all the threats you know?
Will you cover her when you let her out
Will you let her out to be with me?
Songtekstvertaling
Je vader is een woeste man.
Maar ik zag hem goud uit lege handen veranderen.
Hij werkt zijn leven weg, zegt hij, voor mij
Hij neemt wat hij wil en we laten hem
We zullen haar begraven in een menigte van de eenzaamste mensen die we kunnen vinden.
We zullen ze helpen zich te kleden op hun zondagse best, zwaaien met hun verdriet alsof het
wat een wedstrijd.
We zullen zien hoe ze zich dood huilen.
Geef je haar dekking als je haar laat gaan?
Wil je haar bewapenen met alle bedreigingen die je kent?
Wil je haar dekken als je haar eruit laat?
Laat je haar gaan om bij mij te zijn?