Derelict — Spoils of War songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spoils of War" van Derelict.
Songteksten
This is a haunted land
And the ghouls walk among men
Their affliction transcends
We are beyond redemption
Beyond sympathy
Behold the fruits of our labor
The ill-begotten spoils of war
De-education is the sharpest blade
With which to amputate
Pride, confidence, wisdom and honor
Genetically picked out and slaughtered
A heavy conscience hangs
Only on those who dare to see through the dream
We justify the sins of our fathers
We build upon a foundation of bones
We take to heart the lies of our mothers
We lock our souls in an armor of stone
History is written in chalk
By those who hold the steel
Our dreams of vengeance must one day overcome our apathy
Songtekstvertaling
Dit is een spookland.
En de geesten lopen tussen de mensen.
Hun kwelling overstijgt
We zijn niet meer te redden.
Zonder sympathie
Aanschouw de vruchten van onze arbeid.
De onzalige oorlogsbuit
De-opleiding is het scherpste mes
Waarmee te amputeren
Trots, vertrouwen, wijsheid en eer
Genetisch uitgezocht en geslacht
Een zwaar geweten hangt
Alleen op degenen die durven door de droom heen te kijken
Wij rechtvaardigen de zonden van onze vaderen.
We bouwen op een basis van botten
We nemen de leugens van onze moeders ter harte.
We sluiten onze zielen op in een harnas van steen.
Geschiedenis is geschreven in krijt
Door degenen die het staal vasthouden.
Onze dromen van wraak moeten op een dag onze apathie overwinnen.