Derek Webb — nothing is ever enough songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "nothing is ever enough" van Derek Webb.

Songteksten

She’s not real, she’s the spokes on a wheel
And the way she moves takes you where you wanna go
And you’re the one that she steals from
But if not you she’s gonna find somebody else
‘cause nothing is ever enough
Nothing is ever enough
But you love her and you know you’ve got to leave her
She’s leaving you with no way out
She’s a jewel in the nose of a fool
She’s beautiful but she don’t know who she is
And you’re a wreck because you suspect
That she’ll never be who she was years ago
‘cause nothing is ever enough
Nothing is ever enough
But you love her and you know you’ve got to leave her
She’s leaving you with no way out
Yes, you love her but you know you’ve got to leave her
She’s leaving you with no way out
Maybe you don’t see it
But she’s waiting everywhere you’re gonna go
In the faces of the people who look at you
Like someone that they know
'cause you love her
And you love her but you know you’ve got to leave her
She’s leaving you with no way out
Yes, you love her but you know you’ve got to leave her
She’s leaving you with no way out
She’s not real, she’s the spokes on a wheel
And the way she moves takes you where you wanna go

Songtekstvertaling

Ze is niet echt, ze is de spaken op een wiel
En de manier waarop ze beweegt brengt je waar je heen wilt
En jij bent degene van wie ze steelt
Maar als jij het niet bent, zal ze iemand anders vinden.
want niets is ooit genoeg
Niets is ooit genoeg
Maar je houdt van haar en je weet dat je haar moet verlaten.
Ze laat je achter zonder uitweg.
Ze is een juweel in de neus van een dwaas.
Ze is mooi, maar ze weet niet wie ze is.
En je bent een wrak omdat je vermoedt
Dat ze nooit zal zijn wie ze jaren geleden was.
want niets is ooit genoeg
Niets is ooit genoeg
Maar je houdt van haar en je weet dat je haar moet verlaten.
Ze laat je achter zonder uitweg.
Ja, je houdt van haar, maar je weet dat je haar moet verlaten.
Ze laat je achter zonder uitweg.
Misschien zie je het niet.
Maar ze wacht overal waar je heen gaat.
In de gezichten van de mensen die naar je kijken
Zoals iemand die ze kennen.
omdat je van haar houdt .
En je houdt van haar, maar je weet dat je haar moet verlaten.
Ze laat je achter zonder uitweg.
Ja, je houdt van haar, maar je weet dat je haar moet verlaten.
Ze laat je achter zonder uitweg.
Ze is niet echt, ze is de spaken op een wiel
En de manier waarop ze beweegt brengt je waar je heen wilt