Derek Webb — Nothing But Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing But Love" van Derek Webb.

Songteksten

We fell in love
And found a place downtown
It was our love
That held us to the ground
But the wind was bound to blow
At least one of us should’ve known that sound
And the things we should have said
Became the road that led me out
So I’ve got nothing but love
Nothing but love for you now
I’ve got nothing but love
Nothing but love for you now
So when you take a mistress on the side
Just to keep the marriage alive
You know it never works
Especially the harder you try
It just reveals a thirst
For the one thing you just can’t find
So I’ve got nothing but love
Nothing but love for you now
I’ve got nothing but love
Nothing but love for you now
So we said what we needed to say
Agreed it should not be this way
It isn’t you, it’s me
Indefensibly I say
In so many ways the same
But not enough for me to stay
So I’ve got nothing but love
Nothing but love for you now
I’ve got nothing but love
Nothing but love for you now
I’ve got nothing but love
Nothing but love for you now
I’ve got nothing but love
Nothing but love for you now

Songtekstvertaling

We werden verliefd.
En vond een plek in het centrum
Het was onze liefde
Dat hield ons op de grond
Maar de wind was gebonden om te blazen
Tenminste één van ons had dat geluid moeten kennen.
En de dingen die we hadden moeten zeggen
Werd de weg die me naar buiten leidde
Dus ik heb niets dan liefde
Niets dan liefde voor jou nu
Ik heb alleen maar liefde.
Niets dan liefde voor jou nu
Dus als je een minnares aan de kant neemt
Om het huwelijk in leven te houden.
Je weet dat het nooit werkt.
Vooral hoe harder je je best doet.
Het onthult gewoon een dorst.
Voor het enige wat je gewoon niet kunt vinden
Dus ik heb niets dan liefde
Niets dan liefde voor jou nu
Ik heb alleen maar liefde.
Niets dan liefde voor jou nu
Dus we zeiden wat we moesten zeggen.
Ik ben het ermee eens dat het niet zo moet zijn.
Het ligt niet aan jou, maar aan mij.
Onverdedigbaar zeg ik
Op zoveel manieren hetzelfde
Maar niet genoeg om te blijven.
Dus ik heb niets dan liefde
Niets dan liefde voor jou nu
Ik heb alleen maar liefde.
Niets dan liefde voor jou nu
Ik heb alleen maar liefde.
Niets dan liefde voor jou nu
Ik heb alleen maar liefde.
Niets dan liefde voor jou nu