Derek Webb — Mockingbird songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mockingbird" van Derek Webb.
Songteksten
Like a life that i’m not living
A song that i’m not singing but to you
There are times that i believe i’m satisfied
Like an intimate connection
Despite this bad reception with you
Because i can’t afford to pay
For most of what i say
So it’s a lucky thing
That the truth’s public domain
And i am like a mockingbird
I’ve got no new song to sing
And i am like an amplifier
I just tell you what i’ve heard
Oh, i’m like a mockingbird
And yes, it’s true that i need this more than you
Like one whose name is many
Have mercy, please don’t send me away
And i’ll do all i can
To be a better man
Oh i’ll clean up this act
And be worse than we started
And i am like a mockingbird
I’ve got no new song to sing
And i am like an amplifier
I just tell you what i’ve heard
Oh, i’m like a mockingbird
Songtekstvertaling
Als een leven dat ik niet leef
Een lied dat ik niet zing maar voor jou
Er zijn momenten dat ik geloof dat ik tevreden ben.
Als een intieme band
Ondanks deze slechte ontvangst met jou
Omdat ik me niet kan veroorloven om te betalen
Voor het meeste van wat ik zeg
Dus het is een geluk ding
Dat de waarheid publiek domein is
En ik ben als een spotvogel
Ik heb geen nieuw lied om te zingen
En ik ben als een versterker
Ik vertel je wat ik gehoord heb.
Oh, ik ben als een spotvogel
En ja, het is waar dat ik dit meer nodig heb dan jij.
Zoals iemand wiens naam vele is.
Heb genade, stuur me alsjeblieft niet weg.
En Ik zal alles doen wat ik kan
Om een beter mens te zijn
Ik zal deze act opruimen.
En erger zijn dan we begonnen zijn.
En ik ben als een spotvogel
Ik heb geen nieuw lied om te zingen
En ik ben als een versterker
Ik vertel je wat ik gehoord heb.
Oh, ik ben als een spotvogel